Sub-foro para hablar sobre la edición de mapas, pedir y dar ayuda.
Sort by
Author
Post time
Subject
Display
All posts
1 day
2 weeks
1 month
3 months
6 months
1 year
Post Reply

Códigos ISO para localidades repetidas en Uruguay

Post by Fedelosa
Hace unos días editando unas calles, me encontré con algo que es bastante común, una localidad que se llama igual que otra de mayor importancia, hay varios casos de estos en Uruguay, como por ejemplo

La Paloma, Rocha y La Paloma, Durazno

o

La Pedrera, Rocha y La Pedrera, Cerro Largo

El tema es que no podemos asignar una calle de un poblado de Cerro Largo a "La Pedrera", ya que ésta queda a 300Km y Waze nos dice que es muy lejos, es algo lógico, al buscar por ciudad se haría un entrevero bárbaro, entonces como ya hay en alguna localidades, hay que nombrarlo como "La Pedrera, Cerro Largo"

Esto está correcto, pero queda muy largo en el mapa me parece, entonces les propongo y espero la opininon de gferrariuy, pferrariuy y todos los demás, usar los códigos ISO de los departamentos de Uruguay, que son los siguientes:
  • Artigas UY-AR
  • Canelones UY-CA
  • Cerro Largo UY-CL
  • Colonia UY-CO
  • Durazno UY-DU
  • Flores UY-FS
  • Florida UY-FD
  • Lavalleja UY-LA
  • Maldonado UY-MA
  • Montevideo UY-MO
  • Paysandú UY-PA
  • Río Negro UY-RN
  • Rivera UY-RV
  • Rocha UY-RO
  • Salto UY-SA
  • San José UY-SJ
  • Soriano UY-SO
  • Tacuarembó UY-TA
  • Treinta y Tres UY-TT
Cómo resulta obvio que estamos en Uruguay, qué les parece si a las localidades repetidas entonces, le ponemos el código del departamento en que se encuentran?

Dejamos la más conocida o más grande solo con el nombre, y a la otra le ponemos por ejemplo "La Pedrera, CL", están de acuerdo?

Saludos
Fedelosa
Coordinators
Coordinators
Posts: 319
Has thanked: 118 times
Been thanked: 57 times

POSTER_ID:250813

1

Send a message

Re: Códigos ISO para localidades repetidas en Uruguay

Post by Fedelosa
Estaría bueno lo de los estados, de esta manera el mapa quedaría más limpio a la hora de leerlo en una pantalla de celular (por qué no existen GPS con Android? :roll: )

Esperemos alguna otra opinión como tu dijiste, para mientras no salga lo de los estados agregar el departamento con el código correspondiente.
Fedelosa
Coordinators
Coordinators
Posts: 319
Has thanked: 118 times
Been thanked: 57 times
Send a message

Re: Códigos ISO para localidades repetidas en Uruguay

Post by fgamio
En Uruguay nadie sabe los códigos (en USA son de uso común)...
Me parece que el usar los códigos generaría mas problemas que beneficios.
En otros GPS utilizan el nombre completo del departamento...
fgamio
Area Manager
Area Manager
Posts: 119
Has thanked: 6 times
Been thanked: 27 times
Send a message
[img]https:///YFTVkM[/img][img]https:///aOdqQH[/img][img]https:///pWFhqA[/img][img]https:///yl9pMF[/img]
fgamio
iOS Beta Tester | WME Beta Tester

Re: Códigos ISO para localidades repetidas en Uruguay

Post by gferrariuy
Yo personalmente, prefiero que se coloque el nombre completo, si bien los códigos son estándares, a el usuario comun, puede que no le quede muy claro.

Voto por hacer como ya lo ha hecho pferrariuy colocando el nombre del departamento al final, es decir, <nombre de ciudad>,<nombre de departamento> y si queda muy largo, van a ser pocos los casos.

saludos!
gferrariuy
Local Champ Mentor
Local Champ Mentor
Posts: 37
Has thanked: 9 times
Been thanked: 3 times
Send a message
[img]https:///fFE8E[/img][img]https:///LPzOT[/img]https://sign.wme-tools.com/images/signa ... ones-5.png

Re: Códigos ISO para localidades repetidas en Uruguay

Post by pferrariuy
Me parece buena la idea. También hay que tener en cuenta algo de Waze que nosotros no tenemos estados (en nuestro caso son departamentos).

Yo he tenido la misma situación y lo resolvió colocando el nombre del departamento al final, de la misma forma que colocastes tus ejemplos.

Esa seria otra opción.

Voy a ver de colocar en los foros globales, si Waze tiene la intención de colocar el estado para uruguay.

Aguardo más comentarios antes de cambiar los nombres de las ciudades repetidas ya ingresadas.
pferrariuy
Waze Global Champs
Waze Global Champs
Posts: 763
Has thanked: 124 times
Been thanked: 232 times
Send a message

PFerrariUY
Country Manager - Uruguay
Android Beta Tester
Map Editor Beta Tester
Waze Expert
Post Reply