Cuanto dura una alerta en el mapa?

Moderators: adriansinger, Unholy, ukume, robindlc, Plumaveloz, Brshk1, ssswz26, calandraca, Nadril

Cuanto dura una alerta en el mapa?

Postby crusdepelos » Tue Jun 11, 2013 6:51 pm

Buenas.
:?: Es correcto que haga una alerta en un sitio, cerca de allí apago Waze porque llegué a mi destino, a los 15min enciendo Waze y ya no veo mi alerta :?:
Ayer alerté de un camión averiado en la salida de una autopista, a los 15min volví a pasar por allí y mi alerta ya no estaba, pero el camión si ;).
Cuanto tiempo quedan clavadas las alertas en el mapa?

Saludos,
crusdepelos
Local Champs Localizers
Local Champs Localizers
 
Posts: 1623
Joined: Wed Feb 20, 2013 5:44 am
Has thanked: 971 times
Been thanked: 675 times

Re: Cuanto dura una alerta en el mapa?

Postby crusdepelos » Tue Jun 11, 2013 7:41 pm

josesant wrote:(perdona por la chorrada pero desde que no edito, me aburro :-) )

Anímate a colaborar en los proyectos de traducción de Waze.
Yo llevo desde este año alternando entre editar y ayudar a traducir al gallego.
Saludos.
crusdepelos
Local Champs Localizers
Local Champs Localizers
 
Posts: 1623
Joined: Wed Feb 20, 2013 5:44 am
Has thanked: 971 times
Been thanked: 675 times

Re: Cuanto dura una alerta en el mapa?

Postby crusdepelos » Tue Jun 11, 2013 8:30 pm

josesant wrote:Soy programador, y estoy de traducir programas en ingles hasta no te digo donde :-)

Solo domino el inglés (como decía el del chiste: solo si es bajito y se deja)

¿ Que necesitáis traducir ? (del Galego ni me acuerdo desde que hice la mili :-) )


Aquí puedes ver todos los proyectos que hay abiertos para traducir a distintos idiomas para los menús de la aplicación (tanto para android como para iOS):
https://www.transifex.com/projects/p/wa ... -projects/
Y aquí los proyectos para traducir el resto de lo que es Waze (el editor, las notificaciones, los correos que recibimos, …):
https://www.transifex.com/projects/p/waze-w_p/
Y este para ayudar a traducir cosas del Facebook relacionadas con Waze (te lo muestro para que sepas del proyecto, pero ya se que no usas facebook ;) ) :
https://www.facebook.com/?sk=translatio ... 3050668156

Saludos.
crusdepelos
Local Champs Localizers
Local Champs Localizers
 
Posts: 1623
Joined: Wed Feb 20, 2013 5:44 am
Has thanked: 971 times
Been thanked: 675 times

Re: Cuanto dura una alerta en el mapa?

Postby crusdepelos » Sun Feb 23, 2014 9:37 pm

La duración estandar de una alerta es de 15-20 minutos, que aumenta si otros wazer dejan comentarios o le dan a me gusta.
La configuración de la duración de las alertas por obras no es para que dure más tiempo en el mapa, es para saber si es necesario que un editor del mapa debe hacer modificaciones al trazado mientras dure el corte para que waze no tenga en cuenta esa carretera o calle en sus enrutamientos,
Saludos.
crusdepelos
Local Champs Localizers
Local Champs Localizers
 
Posts: 1623
Joined: Wed Feb 20, 2013 5:44 am
Has thanked: 971 times
Been thanked: 675 times

Re: Cuanto dura una alerta en el mapa?

Postby josesant » Tue Jun 11, 2013 7:35 pm

Eso es porque el de la grúa avisó a Waze de que ya no estaba el camión (perdona por la chorrada pero desde que no edito, me aburro :-) )

La verdad es que las alertas duran poco. Ya me había fijado, sobre todo las de trafico moderado, denso, etc
AM del litoral de Cantabria.
josesant
Area Manager
Area Manager
 
Posts: 357
Joined: Sat Dec 19, 2009 9:17 pm
Location: Santander, Spain
Has thanked: 74 times
Been thanked: 81 times

Re: Cuanto dura una alerta en el mapa?

Postby josesant » Tue Jun 11, 2013 8:14 pm

Soy programador, y estoy de traducir programas en ingles hasta no te digo donde :-)

Solo domino el inglés (como decía el del chiste: solo si es bajito y se deja)

¿ Que necesitáis traducir ? (del Galego ni me acuerdo desde que hice la mili :-) )
AM del litoral de Cantabria.
josesant
Area Manager
Area Manager
 
Posts: 357
Joined: Sat Dec 19, 2009 9:17 pm
Location: Santander, Spain
Has thanked: 74 times
Been thanked: 81 times

Re: Cuanto dura una alerta en el mapa?

Postby magadeos » Sun Feb 23, 2014 7:46 pm

Yo el otro día avise por primera vez (llevo solo unos días con waze) de una calle cortada por obras y me daba la opción de poner la duración aproximada.
magadeos
 
Posts: 2
Joined: Sun Feb 23, 2014 6:54 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: Cuanto dura una alerta en el mapa?

Postby YoArnold83 » Mon Apr 14, 2014 1:47 pm

Gracias por la info!
HTC One M7 || Android 4.4.3 || Waze: lo último que haya
YoArnold83
 
Posts: 78
Joined: Tue Apr 08, 2014 7:42 am
Has thanked: 9 times
Been thanked: 8 times


Return to Navegación / Ruteo

Who is online

Users browsing this forum: No registered users