Re: Wiki en español
Posted: Thu Nov 08, 2012 11:36 am
He actualizado la sección Ranking de edición de mapas
Ya está disponible para la traducción Waze 3.5:
http://www.waze.com/wiki/index.php/Waze_Version_3.5
Page 3 of 23
Re: Wiki en español
Posted: Tue Nov 13, 2012 12:49 pm
Re: Pronunciación incorrecta en español
Posted: Thu Jan 03, 2013 3:49 pm
Debéis organizaros para confeccionar una lista de abreviaciones que deséais sean añadidas al TTS.jsanrosa wrote:Hola,
Estoy comenzando a utilizar Waze y vivo en Tenerife. El sistema traduce incorrectamente el nombre de las carreteras al pronunciarlas. Por ejemplo" TF-13" se escucha como "Teléfono 13", lo cual no tiene sentido. Un nombre de carretera debería ser deletrado, por ejemplo "Te, Efe, 13".
Atentamente
José Luis Sánchez
Re: Wiki en español
Posted: Mon Nov 04, 2013 3:09 am
Hola, actualizé la página de Solicitudes de actualización con las nuevas imágenes y la parte de conversaciones que se integraron hoy al editor.
Mejoras en términos, redacción, errores, bienvenidas.
Mejoras en términos, redacción, errores, bienvenidas.
Re: Wiki en español
Posted: Mon Nov 04, 2013 3:11 am
También comencé la de Restricciones horarias, pero no hice mucho.
Re: Wiki en español
Posted: Wed Nov 20, 2013 5:38 pm
Ya los agregué.enhket wrote: Esto podria ser agregado al wiki (razon por la cual escribo aqui). Es un poco rebuscado, pero estas cosas nacen de errores que empiezan a aparecer en el modo como los usuarios estan agregando las restricciones.
Lo que si, veo que el último ejemplo, donde decis que de purisima a caro siempre debe estar permitido, alguien lo restringió. Revisalo, porque me quedo mal la imagen de ejemplo.
Me faltan agregar un par de ejemplos más. Cualquier sugerencia/corrección es bienvenida.
Re: Wiki en español
Posted: Thu Nov 21, 2013 2:39 am
Bueno, ya agregué otro ejemplo.
Cualquier ejemplo que deseen agregar, me dicen, o lo hacen ustedes mismos
Cualquier ejemplo que deseen agregar, me dicen, o lo hacen ustedes mismos
Re: Wiki en español
Posted: Thu Nov 21, 2013 12:15 pm
Por eso, si lo corregís, avisame asi hago la imagen para la wiki (y queda coherente la imagen con lo explicadoenhket wrote:Si, el problema en el ejemplo que puse es que el usuario agrego dos restricciones (por eso estan amarillas). Como habia explicado, no deberia haberlas agregado porque si la flecha dice que puede girar en cierto horario hacia Jose Maria Caro, y realmente no puede porque hay reversibilidad, el sistema simplemente ignorara el giro. El giro deberia estar en verde (no he quitado las restricciones para que pudiese ser apreciado).
)Re: Wiki en español
Posted: Sun Mar 30, 2014 12:03 am
Feliz wazeniversario! Le daré una mirada a las paginas
Enviado desde tapatalk
Enviado desde tapatalk
Re: Wiki en español
Posted: Wed Apr 23, 2014 3:23 pm
Hazlo tu mismo, en la wiki con el nombre de usuario de este foro y de la app puedes editar esa secciónommrianxo wrote:Me gustaría añadir lo siguiente a las fuentes de datos:
http://www.dicoruna.es/licitacion/licit ... ento/769/2
Es una lista de las carreteras a cargo de la Deputación de A Coruña del año 2010.