Según acordamos durante el pasado meetup de Madrid se ha creado un formulario para informar de los errores de pronunciación de la voz Penélope, que es la que usamos en España.

Aquí tenéis el enlace al formulario de errores de pronunciación

Veréis que las preguntas están en inglés, pero las explicaciones están en español. Para informar de las pronunciaciones, nos apoyaremos en el traductor de google, ya que la voz que se usa es la misma.

Para oír como pronuncia Penélope, hemos de pulsar en el símbolo de altavoz que aparece debajo del cuadro.
Importante: cuando escribamos "mal" la palabra para mostrar cómo debería pronunciarla, es importante que antes de escuchar, pulsemos en la parte inferior "traducir de: " para forzar al sistema a que coja la palabra mal, ya que por defecto intenta "escribirla bien"

En el ejemplo anterior, escribimos "O-urense" para mostrar que debe pronunciar "Ourense"... pero si le damos al símbolo de escuchar (en el cuadrado rojo), antes de forzar la traducción de "O-urense" (flecha roja) lo que hará es leer "Ourense" que a fecha de hoy dice como "surense"...