Estimados, debido que no tenemos un reglamento propio para retornos, decidí crear uno para discutirlo y hacerlo oficial.


Retornos

Los retornos, entendidos como segmentos de vía que permiten realizar el giro en "U" sobre una vía para tomar la otra calzada con el sentido opuesto.

Como requisito, el retorno debe tener mínimo 15 metros de longitud, esto es debido a que Waze no enruta por tramos de longitudes inferiores a 15 metros para hacer un retorno.

Los retornos se deben categorizar según las siguientes condiciones:

Si la vía tiene categoría:

- Carretera Secundaria o Menor (Minor Highway).
- Carretera Primaria o Mayor (Major Highway).
- Autopista o Autovía (Freeway).

Usar el tipo de vía Rampa (Ramp) para el retorno.


Si la vía tiene categoría:

- Calle Principal (Primary Street).
- Calle (Street).
- Otras Transitables (Other Drivable).

Usar el mismo tipo de vía siempre y cuando el retorno sea al mismo tipo de categoría.

Ejemplo:
Calle Principal -> Calle Principal. (Usar Calle Principal para retorno).


Casos Especiales:

Cuando las vías son de distinta categoría usar el tipo menor para los retornos.

Ejemplo:
Calle Principal -> Calle. (Usar calle para retorno).
Calle -> Camino Privado. (Usar camino privado).


Nombre del Retorno

Los retornos podrán nombrarse de las siguientes maneras:

a) Cuando es en un solo sentido se pueden nombrar de estas formas:

- Retorno > (Norte, Sur, Poniente, Oriente, Nororiente, Suroriente, Norponiente, Surponiente). Según corresponda.

- Retorno > (Localidad).

- Retorno > (Localidad 1/ Localidad 2).

b) Cuando es de doble sentido:

- Sin Nombre (No se deben nombrar para no crear instrucciones redundantes).

Nota: El signo ">" Waze lo pronuncia como "dirección" y el signo "/" es una coma en la pronunciación.