Hola todos.

Comienzo este tópico después de intercambiar varios correos con alpha@waze.com por varios detalles, entre ellos, el registro de las comunas de Santiago.

Registrar las comunas de santiago sería relevante ya que como muchos de ustedes sabrán, en Santiago suelen haber calles distintas ubicadas en comunas distintas y no conectadas entre si, pero con el mismo nombre de calle. Debido a esto, existe la necesidad de poder diferenciar a qué comuna pertenece cada calle.

Por ejemplo, la calle "Vicuña Mackenna" existe en las comunas de cerro navia, san bernardo, la cisterna, la florida, san joaquin, santiago, etc...

Revisando lo que han hecho otros wazer y luego de realizar algunas pruebas, parecería que lo más útil y funcional, es registrar la comuna como parte del nombre de la ciudad, tanto para el nombre en castellano como el nombre en inglés.

Así por ejemplo, si se desea registrar la calle "Vicuña Mackenna" de la comuna de "La Florida", en Courtuche debería ser:

Country: Chile
Ciudad: La Florida, Santiago
City English name: La Florida, Santiago
Calle: Vicuña Mackenna

Como dije antes, he hecho pruebas junto a la gente de soporte de waze y esto funcionaría bien tanto en el editor de mapas como en los teléfonos móviles.

Espero que esta información les sirva y queda abierta la palabra para su comentarios.

Saludos y felices wazer deseos!!

Fernando.