Sort by
Author
Post time
Subject
Display
All posts
1 day
2 weeks
1 month
3 months
6 months
1 year
Post Reply
Forum rules
Antes de iniciar un tema sigue estos pasos:
1. Busca en el wiki internacional y el wiki de México
2. Busca en el foro, si hay un tema relevante abierto lee y escribe ahí.
3. Si en las dos búsquedas no encontraste o la información no era relevante para México, inicia un tema nuevo en la sección que mejor consideres.

Las reglas completas del foro pueden ser consultadas aquí.

Abreviatura Circuito: waze y gaia?

Post by EumirGarciaC2
Tengo una duda y espero sea lo correcto:

en gaia dice: Cto. Bellas Artes


En el editor y las normas de ediciones es: Circuito / Circ.


¿es Correcto entones poner Cto. Bellas Artes o Circ. Bellas Artes?

Opción 1
Si lo pongo asi, la voz dice "Ceteo Bellas Artes"



-------------------------------
Opción 2
Si lo pongo Circ. la voz dice "Circuito Bellas Artes"
y ademas le agrege nombre alternativo


-------------------------------
En este caso si gaia es oficial el Cto. entonces la edición es la mas correcta?

Gracias a todos
EumirGarciaC2
Waze Local Champs
Waze Local Champs
Posts: 336
Answers: 1
Answers: 1
Has thanked: 109 times
Been thanked: 66 times

POSTER_ID:17182760

1

Send a message



México. Local Champ / Supervisor Región Centro-Sur (Hidalgo, Puebla, Tlaxcala, Veracruz y San Luis Potosí

Re: Abreviatura Circuito: waze y gaia?

Post by AeRoBianCo
Yo pienso que debería de tener el motor de búsqueda un algoritmo que detecte equivalencia de abreviaturas.
Me imagino que ya es cosa de programación y del staff.
AeRoBianCo
Map Editor - Level 5
Map Editor - Level 5
Posts: 2034
Has thanked: 1035 times
Been thanked: 688 times
Send a message
AeRoBianCo
https://s.waze.tools/sm.pnghttps://s.waze.tools/am.pnghttps://s.waze.tools/betc.pnghttps://s.waze.tools/beta.pnghttps://s.waze.tools/s0500.pnghttps://s.waze.tools/p1000.pnghttps://s.waze.tools/c5.png
Supervisor Regional Sureste (Chiapas, Guerrero, Oaxaca).
State Manager (Puebla).
Ex-México Country Manager y Ex-Local Champ. :(

Re: Abreviatura Circuito: waze y gaia?

Post by arturoae
camachista wrote:Por experiencia les comento que el TTS no reconoce la abreviatura Cto. Por lo que al no tenerla en su base de datos la lee así: C/T/O.

Saludos.
En efecto así lo postuló desde el inicio Eumir.


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
arturoae
Coordinators
Coordinators
Posts: 917
Has thanked: 323 times
Been thanked: 346 times
Send a message

Re: Abreviatura Circuito: waze y gaia?

Post by arturoae
De hecho es algo que he estado discutiendo. Cómo afecta el abreviar a la búsqueda. Pero creo que ese debería ser un tema de un post nuevo (que pensé poner y no lo he hecho) para analizar cómo podemos dejar las calles. (mi sugerencia de entrada es que la abreviatura ayuda a la no saturación y mejor información en el cliente pero quizás sería bueno poner el nombre completo como alternativo y ver si funciona en las búsquedas)

Mi opinión.

Saludos


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
arturoae
Coordinators
Coordinators
Posts: 917
Has thanked: 323 times
Been thanked: 346 times
Send a message

Re: Abreviatura Circuito: waze y gaia?

Post by camachista
Por experiencia les comento que el TTS no reconoce la abreviatura Cto. Por lo que al no tenerla en su base de datos la lee así: C/T/O.

Saludos.
camachista
Waze Local Champs
Waze Local Champs
Posts: 1120
Answers: 1
Has thanked: 192 times
Been thanked: 306 times
Send a message

Re: Abreviatura Circuito: waze y gaia?

Post by DavidAbarca
Me parece que si no lo encuentra en waze, lo busca en Google, donde si busca por abreviaciones
DavidAbarca
Experts
Experts
Posts: 1979
Has thanked: 205 times
Been thanked: 387 times
Send a message
Just another service provided by your friendly neighborhood Global Waze Champ

iPhone 14
Waze Beta Last Version

Re: Abreviatura Circuito: waze y gaia?

Post by EumirGarciaC2
Que tal Manuel
Ok entendido y anotado!!!

Gracias
maalrivba wrote:Hola Eumir. Yo no le veo el caso de copiar fielmente lo que diga Gaia u otras entidades. Pasa lo mismo con los bulevares. Si aparece como Blv o Bulevar o Boulevard, nosotros lo adaptamos a nuestras abreviaturas.

Me parece que lo que haces es incorrecto. No uses el nombre alternativo para contaminar los segmentos solo para usar una abreviatura externa a Waze
EumirGarciaC2
Waze Local Champs
Waze Local Champs
Posts: 336
Answers: 1
Has thanked: 109 times
Been thanked: 66 times
Send a message



México. Local Champ / Supervisor Región Centro-Sur (Hidalgo, Puebla, Tlaxcala, Veracruz y San Luis Potosí

Re: Abreviatura Circuito: waze y gaia?

Post by maalrivba
Hola Eumir. Yo no le veo el caso de copiar fielmente lo que diga Gaia u otras entidades. Pasa lo mismo con los bulevares. Si aparece como Blv o Bulevar o Boulevard, nosotros lo adaptamos a nuestras abreviaturas.

Me parece que lo que haces es incorrecto. No uses el nombre alternativo para contaminar los segmentos solo para usar una abreviatura externa a Waze
maalrivba
Waze Global Champs
Waze Global Champs
Posts: 1694
Has thanked: 628 times
Been thanked: 557 times
Send a message

maalrivba

Coordinador de Comunidad | México. Global Champ. Beta Tester, Administrador de Página de Facebook de la Comunidad
Síguenos en Facebook

Abreviatura Circuito: waze y gaia?

Post by netogrimald
De acuerdo con lo comentado, siendo abogado del diablo: si alguien lo busca sin abreviatura ¿Lo encontrará? ¿Alguien ya hizo esa prueba?


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalkhttps://uploads.tapatalk-cdn.com/201705 ... 7298e6.jpg
netogrimald
Emeritus Local Champ
Emeritus Local Champ
Posts: 300
Has thanked: 428 times
Been thanked: 101 times
Send a message

Supervisor: San Luis Potosí, Estado de México, Morelos, D.F.
Post Reply