Aangepast Area Management systeem (Nederlandse versie)

Moderators: maantje76, petervdveen, shirlig, Benelux Regional Managers, Benelux Local Champs, Benelux Country Managers

Re: Aangepast Area Management systeem (Nederlandse versie)

Postby kdevries » Sun May 24, 2015 8:10 am

petervdveen wrote:Ja, maar ook van een L1 en L2 lijkt mij.

Ik had de tekst trouwens toch niet verwijderd, maar werkzaamheden veranderd in beperkingen ;(


Is idd beter
[ img ]
Country Manager: The Netherlands, Belgium, Luxembourg
Country Manager: Denmark
Bekijk de wiki
Waze woordenlijst
kdevries
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 2605
Joined: Thu Jan 05, 2012 10:28 pm
Location: Friesland, The Netherlands
Has thanked: 1279 times
Been thanked: 653 times

Re: Aangepast Area Management systeem (Nederlandse versie)

Postby annickdw » Sun May 24, 2015 9:32 am

kdevries wrote:
petervdveen wrote:Ja, maar ook van een L1 en L2 lijkt mij.

Ik had de tekst trouwens toch niet verwijderd, maar werkzaamheden veranderd in beperkingen ;(


Is idd beter


ik denk bij 'beperkingen' aan totaal andere dingen, niet aan wegobstructies :mrgreen:
voorkeur voor 'werkzaamheden' of 'wegobstructies'
annickdw
 
Posts: 1574
Joined: Mon Mar 04, 2013 4:04 pm
Location: Tremelo, Belgium
Has thanked: 281 times
Been thanked: 281 times

Re: Aangepast Area Management systeem (Nederlandse versie)

Postby Leorenaud » Sun May 24, 2015 12:09 pm

Bij beperkingen denk ik vooral aan tbsr. Gaat mij ook vooral om afsluitingen ivm wegenwerken.

Verstuurd vanaf mijn SM-G800F met Tapatalk
[ img ][ img ][ img ][ img ]
Global Champ
Country Manager Benelux
Regio Manager: Gelderland
Benelux wiki - Benelux Slack invite
Leorenaud
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 1863
Joined: Sun Nov 04, 2012 3:32 pm
Location: Nijmegen - Wageningen
Has thanked: 163 times
Been thanked: 481 times

Re: Aangepast Area Management systeem (Nederlandse versie)

Postby petervdveen » Sun May 24, 2015 3:02 pm

Beperkingen is idd tbsr. Dat is ook de vertaling die er in de editor aan gegeven is.
Coordinator Waze Benelux

Click here to sign-up for slack, our communication platform

Contact by email: NL - BE - Lux - Benelux
petervdveen
Coordinators
Coordinators
 
Posts: 10232
Joined: Wed Mar 03, 2010 4:43 pm
Location: Netherlands
Has thanked: 633 times
Been thanked: 1527 times

Re: Aangepast Area Management systeem (Nederlandse versie)

Postby kdevries » Sun May 24, 2015 3:19 pm

Ik heb de tekst bij L3 AM aangepast wat betreft het verwerken van afsluitingen.

Zal de Engelstalige tekst vandaag ook aanpassen.
[ img ]
Country Manager: The Netherlands, Belgium, Luxembourg
Country Manager: Denmark
Bekijk de wiki
Waze woordenlijst
kdevries
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 2605
Joined: Thu Jan 05, 2012 10:28 pm
Location: Friesland, The Netherlands
Has thanked: 1279 times
Been thanked: 653 times

Re: Aangepast Area Management systeem (Nederlandse versie)

Postby Lowiekse » Sun Mar 20, 2016 1:58 pm

Heeft de tekst inmiddels weer aanpassing nodig?

Een L3 editor kan nu al enige tijd zelf closures invoeren.
Vriendelijke groet,

Lowiekse

Area Manager Randstad NW

[ img ][ img ][ img ][ img ][ img ]
Lowiekse
Area Manager
Area Manager
 
Posts: 39
Joined: Thu Mar 28, 2013 12:14 pm
Has thanked: 12 times
Been thanked: 8 times

Re: Aangepast Area Management systeem (Nederlandse versie)

Postby kdevries » Sat Mar 26, 2016 6:52 am

Lowiekse wrote:Heeft de tekst inmiddels weer aanpassing nodig?

Een L3 editor kan nu al enige tijd zelf closures invoeren.



Aangepast in de Nederlandse en Engelse versie.
[ img ]
Country Manager: The Netherlands, Belgium, Luxembourg
Country Manager: Denmark
Bekijk de wiki
Waze woordenlijst
kdevries
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 2605
Joined: Thu Jan 05, 2012 10:28 pm
Location: Friesland, The Netherlands
Has thanked: 1279 times
Been thanked: 653 times

Previous

Return to Benelux (Belgium, Netherlands & Luxembourg)

Who is online

Users browsing this forum: No registered users