[pt_PT]"Thanks" localization

Moderators: adriansinger, Unholy, davipt, GilRodrigues, pvaladares, Portugal Champs

[pt_PT]"Thanks" localization

Postby TigPT » Mon Dec 17, 2012 3:18 pm

I have reported it before on Twitter but don't know if you made a ticket of it or not.

In pt_PT translation of the reports there are a "Comment" and "Thanks" button.

In portuguese it is translated to "Comentar" and "Gosto".

The things is that "Gosto" is "Like", and we usually don't like jams and accidents, but we like to "Thanks" the wazer that reported, sou i suggest the translation to "Obrigado".

Just a minor fix but i think it would engage more the users to "thanks" to other wazers.

Tell me what you think about it, and close this after a conclusion or fix.
Posts: 24
Joined: Thu Jun 14, 2012 10:49 am
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time


Return to Localização e Traduções

Who is online

Users browsing this forum: No registered users