Waze forum

Lista de abreviaturas dos títulos que ocorrem nos nomes das vias:
(em atualização...)

• alferes = alf *
  almirante = alm *
  arquitecta = arq
  arquitecto = arq *
  brigadeiro = brig *
  capitão = cap *
  comandante = cmdt *
  comendador = comend *
  conselheiro cons *
  coronel = cor *
  dom = d *
  dona = d *
  doutor = dr *
  doutora = dra
  duque = dq *
  embaixador = emb *
  engenheira = eng *
  engenheiro = eng *
  enfermeira = enf
  enfermeiro = enf
  frei = fr *
  general = gen *
  infante = inf *
  marquês = mq *
  nosso senhor = n sr
  nossa senhora = n sra
  padre = pe *
  presidente = presid *
  professor = prof *
  professora = prof *
  santa = sta
  santo = sto
  são = s *
  sargento = sarg *
  senhor = sr
  senhora = sra
  tenente = ten *
  visconde = visc *

* coincidente com a lista de abreviatiras dos CTT (http://www.centrodemarketing.com/files/ ... to_ctt.pdf).

Infelizmente ainda não TTS em português (Portugal), pelo que penso que não podemos confirmar realmente se a abreviatura funciona...


Sent from my LT18i using Tapatalk 2

davipt wrote:Ou seja, quando houver TTS em Português de Portugal, só mudará o sotaque. (PS: tenho o ficheiro de TTS com a Raquel a falar em Português de Portugal, nomeadamente as "rotatórias" -> "rotundas" e "destinação" -> "destino" e "vire em" -> "vire na" e outras frases)

Penso que o truque é abrir o ficheiro "tts.db" com um editor de sqlite e corrigir tudo para Português PT !

Entretanto, deveremos sempre aplicar as abreviaturas, ou caso seja uma via com nome reduzida podemos colocar por extenso tipo "Rua das Matas" em vez de "R. Matas" ou "Rua Matas" ?