Hi ZA Wazers,

We have completed an Afrikaans translation of the strings used in the Waze client. It's not been taken live yet. What we need is some more people to act as fellow translators and more importantly, Reviewers, to ensure that all the strings are translated into proper words and sentences that are grammatically and syntactically correct.

If you are willing to volunteer some of your precious time for this, please PM me on the forums and you can in the meantime also sign up on Transifex using your Waze/Forum username. I'll be able to add you to the project, just to ensure we have it checked by as many people as possible for errors.

To sign up, look at the post by Orit in the Localization sub-forum : How can you become a Waze translator?.
Simply follow step 1 & 2, which is registering on Transifex, and request to join the team.

You should then also be able to request access to join the following 2 Afrikaans translation sections :
https://www.transifex.com/projects/p/wa ... nguage/af/
and
https://www.transifex.com/projects/p/wa ... nguage/af/

Hope to see you there soon!