Hah, good luck getting Waze to do that, though.

It probably should be deleted, but if that's how the name gets shown, I don't think I'd delete it personally.

I have seen some lakes on the livemap that have a name, go into editor and there is no adjustment there, so I am going to wonder if they have names just aren't displayed in the client for sure. Since the last adjustment to the water layer, it was said primarily to adjust coastlines, maybe that is when it showed up in the livemap. Since I don't have inside knowledge of it, I'll try to ask around. But I have seen a few lakes lately on livemap show a name, in the editor no objects or layers. I would then assume based on those observations, only on the water layer and potential for future edit capabilities, at least at staff level to fix if something wrong.