Sobre la edición de Urbanizaciones en Venezuela, se estable la siguientes normas

-Las Urbanizaciones deben ser indicadas como Puntos (No deben ser resaltadas como Área).
-Serán categorizadas como Alojamiento.
-Se Evitara la Abreviatura de palabras en el Campo Nombre en Pro de facilitar su búsqueda en la APP.
-Al momento de Nombrar sus vías se debe incluir la Ciudad a la cual pertenece dicha Urbanización en el campo CIUDAD y en el campo CALLE el Nombre de la calle. Tambien se podra incluir un campo de Nombre Alternativo a cada calle donde se mantendrá el nombre de la Ciudad en el Campo CIUDAD y en el campo CALLE se indicara el nombre de la Urbanización + Nombre de la Calle (Ejemp Calle: Urbanización Don Flore + Acceso 8)

download/file.php?id=25810

EQUIPO CHAMPS DE VENEZUELA

saludos amigo luis, para el nombre de las calles ya hay un consenso establecido que puedes ubicar en el wiki de waze, el cual el colocar el nombre completo de la via, incluyendo si es es calle, avenida, autopista, ejemplo "Avenida Circunvalación Norte", dejando de un lado las abreviaciones y acentuando las palabras que lleven acento.
En el Caso de vias que unen ciudades o pueblos, aunque la via Atraviese una localidad dejar el campo Ciudad vacio, un ejemplo seria la regional del centro o la Autopista de Oriente, alli el campo Ciudad se deja Vacio, ya que de Colocar cada Ciudad que atraviesa, la via se fragmenta demasiado.
En el caso de los nombres alternos, Waze ciertamente permite Nombres alternos en las Vias, Lo ideal seria utilizar la denominaciones comunes como principal, ejemplo barquisimeto, nombrar las vias numeradas, y como alternos las que tienen nombre que son las menos comunes..

Al menos esa es la forma en la cual yo edito y el mayor consenso que he visto en los otros foros y en el wiki.. igual si tu tienes otros aportes o ideas escribelas por aca.. seria bueno una buena discusión de estos temas cualquier otro, es una lastima que hay tan poca actividad en el foro de venezuela