I am trying to add the roads that lead from my apartment building onto the main road and from the main road into my complex, however, I do not have editing privileges to add to the main road. It's frustrating because when I am home it tells me there is no route because it doesn't show any roads leaving my complex. This is a new construction so I understand why there aren't roads, but I'm just trying to figure out how I can add these roads.
Road #1 is an 'exit only' road that goes from my complex onto Sky Vista Parkway from the back of the complex.
Road #2 is the 'entrance only' side of the road in front of the office building.
Road #3 is right next to road #2, but it is the 'exit only' side of the road in front of the office.

I've attached pictures of the roads I'm trying to add.