Normalisation des dénominations

Ici on parle de l’éditeur de carte (communément appelé Cartouche ou Papyrus).

Moderators: shirlig, slicer, milkyway35, Forum moderators, France - Local Champs

Re: Normalisation des dénominations

Postby zubsole » Tue Jan 31, 2012 4:49 pm

Bonsoir,

Je souhaiterai un éclaircissement, sur la normalisation adoptée pour la dénomination des lieux-dits et hameaux. C'est à dire le regroupement d'habitations possédant un nom de 'lieux-dits" (non reconnu par l'INSEE comme commune à part entière), mais étant rattaché officiellement à une commune. (inscrite à l'INSEE).
Il me parait impossible de ne pas les référencer !!!
J'ai constater diverses solutions adoptées par les AM...

-> inscrire directement le nom du hameau ou lieu-dit en tant que commune ou l'incrire avant ou après le nom de la commune....
.....celà facilite l'utilisation du GPS et la localisation des adresses, mais celà multiplie le référencement des communes, ou créer sur la carte des noms + ou - fantôme. Je trouve qu'associer les 2 noms rendent les choses illisibles sur la carte.....surtout si les 2 sont des noms composés !!! (j'ai des exemples)

->inscrire le nom du hameau à la suite du nom de la rue ....
.... celà ne facilite pas la recherche d'une adresse...enfin je pense.

Alors voilà quelques exemples.
J'aimerai quelle attitude adopter sur l'inscription des ces hameaux et lieux-dits.
Merci de votre attention.
Zubsole, LEVEL 3 editor
zubsole
 
Posts: 11
Joined: Thu Jan 05, 2012 5:22 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: Normalisation des dénominations

Postby Yoni33 » Thu Jul 05, 2012 5:38 am

Et ben que de commentaires pour ce topic, pour ma part si une route a deux chaussés séparées limité a 110 une major et la même limité a 90 en minor pour bien différencier la vitesse sur ces portions ensuite une 'nationale ou départemental a deux voies sens opposé alors ça reste une minor sauf en ville je la met en primary. Voila c'est mon avis.
CM level 5
Samsung Grand
Version: 3.9
AM sur le Grand-Bordeaux jusqu'au nord de la Gironde.
Image
Image
Yoni33
Country Manager
Country Manager
 
Posts: 386
Joined: Mon Oct 11, 2010 12:30 pm
Has thanked: 24 times
Been thanked: 1 time

Re: Normalisation des dénominations

Postby yogoud » Fri Jun 18, 2010 11:42 pm

Oki. Non je ne parlais pas d'une zone en particulier. Pour ma part dans le 71, il n'y a pas trop de bouchon :).
yogoud
 
Posts: 54
Joined: Wed May 05, 2010 1:10 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Re: Normalisation des dénominations

Postby yogoud » Fri Jun 18, 2010 12:52 am

Bonjour,

Pour le nom des autoroutes, je pense que l'on a pas besoin de mettre la direction. Cela n'a déjà rien à faire dans le nom d'une route et si les bretelles d'accès sont bien rempli on sait où l'on va.
Le seul avantage que l'on pourrait en tirer c'est lorsque l'on signal un évènement (bouchon, danger). Cela permet en effet de connaitre le sens.

Le mieux serait d'avoir un autre champs dans l'édition de l'autoroute qui permettrait de renseigner la direction de l'autoroute.

Il faudrait trancher assez rapidement avant que tout le monde mette ou non le sens car après il faudrait tout refaire.

Qu'en pensez-vous?

Yogoud
yogoud
 
Posts: 54
Joined: Wed May 05, 2010 1:10 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Re: Normalisation des dénominations

Postby yogoud » Thu May 27, 2010 8:45 am

milkyway35 wrote:J'ai bien compris que Waze se base sur la taille de la voie. C'est bien pour cela qu'il manque un type de voie.

Si tu prends l'exemple d'Openstreetmap, (http://www.openstreetmap.org/?lat=48.11 ... rs=B000FTF). Prenons le code couleur utilisé.

Bleu = Autoroutes, Freeways chez Waze
Vert = Nationales, Major Highway chez Waze
Rouge = Départementales "Principales", minor Highway chez Waze
Orange = Départementales "Secondaires", Rien chez Waze
Jaunes = Voies principales, Primary street chez Waze
Blanc = Rue et autres voies, Street chez Waze

Dans tous les cas, je serais d'avis de ne pas nommer les "Major Highways" en Autoroute.


Je suis d'accord avec toi. Cette dénomination porte à confusion. On devrait plutôt mettre Route Express ou Voie Rapide?
yogoud
 
Posts: 54
Joined: Wed May 05, 2010 1:10 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Re: Normalisation des dénominations

Postby yogoud » Wed May 19, 2010 9:14 pm

Bonjour,

Pour les autoroutes, si je comprend bien d'après le wiki il faut toutes les passer en freeway (autorouteS pour la traduction français)?

La couleur dans la cartouche est bleu pour ce type de route. Actuellement, les autoroutes sont toutes sous la dénomination Major Highway (Autoroute sans s en français).

Merci de confirmer.

Yogoud
yogoud
 
Posts: 54
Joined: Wed May 05, 2010 1:10 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Re: Normalisation des dénominations

Postby w_shark » Mon Apr 26, 2010 10:14 am

Il y a un décalage entre les modifications de la live map et le client : quand as tu fait la mise à jour ?
w_shark
 
Posts: 128
Joined: Thu Mar 11, 2010 5:27 pm
Location: Seine-saint-denis
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Re: Normalisation des dénominations

Postby w_shark » Fri Apr 16, 2010 5:39 am

1) Pour les autoroutes doit-on utiliser ou non le nom Européen?
Oui

2) Pour les autoroutes doit-on utiliser ou non la direction dans le nom d'une autoroute (ex: A6 direction Paris, A6 -> Sud, etc...)?
Non

3) Pour les rocades, Périfs, doit-on utiliser la notion de Nord/Sud/Est/Ouest dans le nom comme observé sur le Cartouche? (ex: Périphérique Extérieur Sud)
Non

4) Pour les rocades, Périfs, doit-on aussi utiliser le nom courant comme observé sur le Cartouche? (ex: A104 Intérieure - La Francilienne)
Non

5) Quel est le type de route a appliquer aux voies de bus et de taxi?
Streets - No Entrance

6) le "Service Roads" de Waze (et en anglais - voir Wikipédia) ne correspond pas aux voies de services que nous conaissons sur les autoroutes; mais à des routes parallèles à des grand axes et ouverte à la circulation.... Que faire?!?
On n'utilise pas Service Roads en France, et on proteste auprès de Waze pour avoir nos modifications franco-française ;)
Je pense qu'il faut mettre à blanc ou modifier Service Road dans le cartouche français le plus rapidemment possible pour qu'il ne soit pas utilisé !
w_shark
 
Posts: 128
Joined: Thu Mar 11, 2010 5:27 pm
Location: Seine-saint-denis
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Re: Normalisation des dénominations

Postby w_shark » Tue Apr 13, 2010 6:55 am

Bravo Dhayem !

En ce qui concerne les rues pietonnes, je mets Pedestrian machin-chose... Pour les chemins dans les forets et les bois, je mets Walkink Trails
w_shark
 
Posts: 128
Joined: Thu Mar 11, 2010 5:27 pm
Location: Seine-saint-denis
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Re: Normalisation des dénominations

Postby w_shark » Sat Apr 10, 2010 8:48 am

Je pense que la solution de sekle est trés bonne, et ces remarques sur la communication de Waze sont trés pertinentes aussi ! Il est trés difficile d'obtenir des informations sur le fonctionnement global du système : peut être a-t-il été expliqué dans un coin du forum il y a longtemps, mais pour les nouveaux arrivants (et pour qu'ils restent), il est extremment important d'avoir les informations rapidemment et de façon claire.
Certes, il y a le wiki, mais il ne faut pas compter uniquement sur la communauté pour le renseigner, car celle-ci ne controle uniquement que les données cartographiques, et pas le client et le site web.

Mais je m'égare du sujet du thread :) Donc je vote pour la solution de sekle pour la mettre sur le wiki, en attendant un eventuel ajout d'un champs 'Direction'.

En parlant de modification, serrait-il possible de mettre automatiquement une majuscule à la première lettre du Street Name ?
w_shark
 
Posts: 128
Joined: Thu Mar 11, 2010 5:27 pm
Location: Seine-saint-denis
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Next

Return to Waze Map Editor

Who is online

Users browsing this forum: No registered users