no1ne wrote: Est-il possible de me donner le context ou une portion d'itinéraire ou apparait ce souci ?

C'est systématique à chaque fois que le texte "tout droit" est prononcé (typiquement: "continuez tout droit"), c'est "tousse droit" qu'on entend.

no1ne wrote: J'ose à peine demander si le cache TTS à été purgé ( il ne l'est pas lors d'une mise à jour de l'app )
pour rappel taper cc@tts dans la barre de recherche d'adresse de l'app

Ca le fait depuis toujours pour moi, entre temps j'ai changé de téléphone et effectué au moins 2 reset usine de l'actuel.
Cela dit je n'utilise que très rarement l'assistance vocale au guidage (en tout cas pour mes trajets domicile <-> travail, la plupart du temps je n'active que les alertes). Je vais refaire un test dès que possible.

J'ai pris le temps depuis le début de la semaine de tester sur différents trajets aller/retour domicile travail en activant le guidage vocal.
Je n'ai pas rencontré cette anomalie. C'est alors que j'ai réalisé que c'était peut-être avec *Google Maps* que ça se produisait en réalité (ma mémoire me joue des tours). J'ai décidé d'en avoir le cœur net et, pas plus tard que ce matin, ce dernier m'a en effet gratifié d'un "tournez à droite en ensuite continuez touss droit"
Encore désolé pour la confusion.

Bonjour,
J'espère être au bon endroit pour pouvoir corriger le problème que je rencontre sur la prononciation de la ville Louveciennes. En effet celle-ci est prononcée LouvENciennes.
Comment peut-on faire corriger ce petit problème ?
Merci à tous pour votre aide

Une erreur signalée par un Wazer : "Villiers" prononcé " Villières".

Vu qu'il faut un Perma, voici celui pour Villers prononcé Villeres dans Waze : https://www.waze.com/fr/editor/?env=row ... ,293376422

La pauvre Vanessa a beaucoup de travail avec la prononciation française
Moi j'ai souvent des "Center" au lieu de 'Centre".
Sinon elle aura toujours du mal à prononcer "Alexandre de Broglie" (prononcez De Breuil).
Mais dans l'ensemble c'est correct à 99.9%.
IL faut surtout faire attention au nommage. Exemple : je cherchais un camping et Vanessa m'a dit "vous êtes arrivé au camping des flots bleus étoile étoile étoile". Forcément, il était nommé "Camping des Flots Bleus *** " ...

no1ne wrote: tu as un lien pour Albert de Broglie mal prononcé ?

En fait c'est la rue Louis-Victor de Broglie. C'est ici :
https://www.waze.com/fr/editor/?env=row ... =340017054

Je ne sais pas si c'est signalé, mais en voici 2:
"D1010" est prononcé "mildi" et non "mildisse"

"pas" est transformé en "passage". Ex:
"Allée du pas de la tourte" est prononcé "allée du passage de la tourte"... C'est pas de la tarte!

N21 prononcé "èn vin é un" au lieu de "èn vinté un"
J'ai pas testé sur gg translate toute la série des "vinte"...

• nom : Michel de l'Hospital
• permalien
• note explicative du Pb : Hospital prononcé Hospitol
• prononciation ERRONÉE en phonétique ou en anglais globbish : o s p i t o l
• lien vers une prononciation erronée : https://translate.google.com/#fr/fr/hospital
• prononciation CORRECTE en phonétique : o s p i t a l
• lien vers une prononciation correcte : https://translate.google.com/#fr/fr/hospitale
• note supplémentaire
  Prononciation correcte en entier : https://translate.google.com/#fr/fr/Pla ... sse-pitale