Bonjour Exolium, oui je suis sur Chrome en UTF8.

Merci quand même Exolium, c'est sympa de répondre.
Bonjour Arbaot, j'utilise le clavier bluetooth sans fil fourni avec le mac : clavier mac simple sans pavé numérique.
Voici les préférences systèmes :
- Langue : Français (Région France)
- Clavier / Texte : rien dans les colonnes "Remplacer" et "Par". Les options "Corriger..." et "Utiliser des guillemets..." sont cochées. Guillemets doubles "abc". Guillemets simples 'abc'.
- Clavier / Méthodes de saisie : Français - numérique (qui correspond au clavier physique).
- Petit drapeau activé dans barre de menu.

Pour info, j'avais vérifié tout ça en cherchant un peu partout dans les configurations sans trouver d'anomalie.
D'autre part, je précise bien que je n'ai ce problème qu'au moment de l'édition des numéros de rue de WME. Dans la recherche d'adresse WME et sur les autres programmes par exemple aucun problème.
Une autre précision, je ne peux saisir les numéros de rue (qui ne comportent pas de 3 et de 4) qu'avec le verrouillage numérique activé. Le mode minuscule + Maj + chiffre ne fonctionne pas.

Vraiment bizarre quoi
En tout cas merci de prendre la peine de me répondre

Exolium, c'est exactement l'astuce que j'utilise comme indiqué dans mon 1er post
Merci et bonne journée

Une autre indication.
Le "Visualiseur de clavier" (clavier virtuel à l'écran que l'on utilise avec la souris) réagit exactement de la même manière que le clavier réel.
Donc même problème avec le 3 et le 4 dans WME "édition des numéros de rue".

@Demagogue2
Sur Mac, la combinaison "Alt + code ascii" ne fonctionne pas.
De plus, j'ai le clavier fourni avec l'ordi et celui-ci ne comporte pas de pavé numérique.
Mais ta remarque me fait penser à une chose que je n'ai pas essayé : brancher un clavier PC avec pavé numérique sur mon Mac et faire l'essai.
Je vais essayé ça et vous tiens au courant...

Info intéressante
J'ai branché sur mon Mac un clavier PC (avec pavé numérique).
Résultat : je peux saisir tous les numéros de rue (3 et 4 inclus) mais uniquement avec le pavé numérique. Les touches numériques en haut du pavé alphabétique sont inopérantes quelque soit le mode (minuscule ou majuscule).
Vraiment bizarre tout ça

Voilà une astuce que m'a fourni onryou (merci à lui ).

Il suffit d'ajouter le pilote "Clavier britannique" dans "Préférences clavier / Méthodes de saisie".
Lorsque l'on fait de la numérotation de rue, il suffit d'activer le "clavier britannique" en haut à droite de l'écran et les touches numériques fonctionnent parfaitement.

Autre solution intéressante : j'ai simplement remplacé mon clavier sans fil (sans pavé numérique) par un clavier filaire USB Apple avec pavé numérique.

Le mode clavier restant configuré "Français numérique", toutes les touches du pavé numérique (y compris 3 et 4) fonctionnent sans problème dans la numérotation de rue.

A noter quand même : les touches numériques 3 et 4 au dessus du pavé alphabétique ont quant à elles toujours le même problème

Avec 'Alt51' et Alt52' ?