Page 1 of 1

MobileDeveloper.tvインタビューディとアンEisnor Wazeの

Posted: Wed Mar 24, 2010 4:07 pm
by QuickOK
http://translate.google.com経由訳
ユアン、MobileDeveloper.tvホストディ面接アンEisnor Wazeによるグレートインタビュー。この2つの英語字幕での連載ですが、簡単にそれぞれの言語に翻訳することができます。単に、自由にdotsub.comで、2つのビデオへのリンクをたどると、それぞれの言語には、ビデオの翻訳を登録します。
私の要望を誰がそれぞれの言語と英語だけで、それぞれの言語のように我々のすべての社会がこれらのビデオや、将来のビデオがあれば解放されるの恩恵を受けることができる動画変換の間に解釈することができる誰でもです。

コミュニティプロジェクトとして、我々得ることができる方法を、多くの翻訳を見るのは興味深いだろう。

良いWazing!

パート1:
http://dotsub.com/view/96fbc033-6dd8-40 ... 2793c2a710
パート2:
http://dotsub.com/view/478988b1-99e9-47 ... 5389998a6e

Re: MobileDeveloper.tvインタビューディとアンEisnor Wazeの

Posted: Thu Apr 01, 2010 3:28 am
by nextbaron
Hi QuickOK,

I enjoy the wonderful service of WAZE whenever I drive the car. As you know that more and more people participate in WAZE, the quality of service will become better.

If there is the WAZE site written in Japanese, more Japanese will use it. Have some translation projects started already? If not, I would like to translate as the volunteer or the reasonable worker, thank you.

Re: MobileDeveloper.tvインタビューディとアンEisnor Wazeの

Posted: Fri Apr 02, 2010 12:53 am
by QuickOK
Hi. There is a Wiki with a Languages section. I'm sure the developers and users would love a translated Wiki with the information that can be translated, etc.