Hej,
w którą stronę patrzy kamera? z https://wiki.waze.com/wiki/index.php/Ca ... _Direction wnioskuję że czerwona kropka wskazuje kierunek z którego nadjeżdża samochód

if a road runs east-west and the east bound lanes are monitored for speed, the red dot should point eastward of the camera

jeśli droga biegnie ze wschodu na zachód, i wschodnie pasy są monitorowane pod kątem prędkości, czerwona kropka powinna wskazywać na wschód od kamery

czyli w kierunku skąd jadą samochody