Tabela skrótów

Moderators: redviper26, mousepl

Re: Tabela skrótów

Postby baranica » Wed Apr 09, 2014 5:37 pm

Co ze skrótem prof. ? Cały czas dodaje się jako błąd w walidatorze.
Image
baranica
 
Posts: 107
Joined: Mon Apr 11, 2011 9:05 am
Location: Poland
Has thanked: 5 times
Been thanked: 3 times

Tabela skrótów

Postby berestovskyy » Sun Apr 14, 2013 11:14 am

Witam!
Tabela skrótów na Wiki (dzięki wampcia! :D)

Prośba proponować i dyskutować nowe skróty w tym wątku.

Dzięki!
Last edited by berestovskyy on Sun Nov 17, 2013 6:27 pm, edited 1 time in total.
berestovskyy
Beta tester
Beta tester
 
Posts: 833
Joined: Fri Jul 15, 2011 1:50 pm
Has thanked: 169 times
Been thanked: 396 times

Re: Tabela skrótów

Postby berestovskyy » Sun Apr 14, 2013 3:19 pm

Dzięki, świętych zamieniłem na świętej. "św.św." używać bez sensu -- prawie ta sama ilość liter...

Dla świętej można śwj. a można też pisać bez skrótów. Niestety, nie jestem w stanie powiedzieć czy było by to dorzecznie i zrozumiało dla polaków, który nie widzieli naszej tabelki :lol:

Czy są jeszcze jakiś często używane skróty na mapie? Proszę pisać tu lub na PM. Dziękuję!
berestovskyy
Beta tester
Beta tester
 
Posts: 833
Joined: Fri Jul 15, 2011 1:50 pm
Has thanked: 169 times
Been thanked: 396 times

Re: Tabela skrótów

Postby berestovskyy » Wed Apr 17, 2013 3:12 pm

rlpl wrote:"Święci", "świętych" też widziałem skrót "śś." "Księcia" pisałbym w całości


Dzięki! Zaktualizowałem tabelkę.

rlpl wrote:Jak działa ten TTS, bo ja go nie mam? Waze korzysta z zewnętrznego, czy ma własny?


Waze używa Nuance. Na razie Waze nie wspiera Polski, ale na pewno będzie ;)

rlpl wrote:Czy da się go skonfigurować tak, żeby rozpoznawał, czy po "św." jest imię męskie, czy żeńskie? Żeńskie kończą się w mianowniku na "-a", a w dopełniaczu na "-i" albo "-y", da się taką regułę wpisać?


Nie, nie da się, tylko "skrót=słowo". Mam propozycję skracać bezpośrednio w App. Ale nie wiem jak to zgłosić, żeby naprawdę dotarło. Możesz mi pomóc?
berestovskyy
Beta tester
Beta tester
 
Posts: 833
Joined: Fri Jul 15, 2011 1:50 pm
Has thanked: 169 times
Been thanked: 396 times

Re: Tabela skrótów

Postby berestovskyy » Wed Apr 17, 2013 6:17 pm

wampcia wrote:"Można skrócić wyraz ulica do postaci ul. oraz wyraz księcia do postaci ks."

Żeby w przyszłości TTS zamiast "księcia" nie mówił "księdza" lub odwrotnie, skróty muszą być unikalne, na przykład: ks.=księdza, ksż.=księcia lub ksc.=księcia

Jeżeli nie istnieje zrozumiałego skrótu dla "księcia" (odmiennego od "ks."), to podtrzymuję rlpl, czyli "księcia" nie skrócać :D
berestovskyy
Beta tester
Beta tester
 
Posts: 833
Joined: Fri Jul 15, 2011 1:50 pm
Has thanked: 169 times
Been thanked: 396 times

Re: Tabela skrótów

Postby berestovskyy » Mon Jul 15, 2013 8:57 pm

osiedle = os.

Ok?
berestovskyy
Beta tester
Beta tester
 
Posts: 833
Joined: Fri Jul 15, 2011 1:50 pm
Has thanked: 169 times
Been thanked: 396 times

Re: Tabela skrótów

Postby berestovskyy » Wed Nov 20, 2013 7:56 am

Zniwek wrote:No więc trzeba jeszcze dorzucić "rok" czyli skrót "r." :)

Dodałem.
berestovskyy
Beta tester
Beta tester
 
Posts: 833
Joined: Fri Jul 15, 2011 1:50 pm
Has thanked: 169 times
Been thanked: 396 times

Re: Tabela skrótów

Postby farmerrr » Mon Mar 24, 2014 9:57 pm

Hej,
ja mam pytanie co do skracania "ojca", np. "ojca Innocentego Bocheńskiego" -> "o. Innocentego Bocheńskiego" jest poprawne, co nie?

Przy okazji można dodać do wiki, bo nie ma ;)
Area manager in Tychy, Poland ;)
farmerrr
 
Posts: 28
Joined: Sun Jan 03, 2010 4:53 pm
Location: Tychy
Has thanked: 1 time
Been thanked: 0 time

Re: Tabela skrótów

Postby maciej_friedel » Mon Feb 17, 2014 8:35 am

ja ostatnio dodałem:

kardynała kard.
marszałka marsz.
pułkownika płk
rotmistrz rtm.
Location Wrocław, Poland CM, Иж Planeta Sport 350
Image
maciej_friedel
 
Posts: 173
Joined: Sat Dec 17, 2011 11:21 pm
Location: Poland - Wrocław
Has thanked: 11 times
Been thanked: 30 times

Re: Tabela skrótów

Postby Marcin_S » Thu Oct 10, 2013 1:06 pm

Co do zasady chyba wszystkie skróty pisze sie z małej, dr. też


Sent from my iPhone using Tapatalk
Konferencja Waze Polska!
24 Maja 2014
Warszawa i okolice, CM
Image
Marcin_S
 
Posts: 490
Joined: Sat May 14, 2011 10:59 am
Location: Poland
Has thanked: 121 times
Been thanked: 50 times

Next

Return to Poland

Who is online

Users browsing this forum: No registered users