Nowy na Waze - przedstaw się

[ img ]

Moderators: redviper26, mousepl

Re: Nowy na Waze - przedstaw się

Postby Zniwek » Fri Nov 08, 2013 1:44 pm

oper4 wrote:Zobaczcie mój post: "Nanoszenie dróg nie odddanych jeszcze do użytku" - można korzystać z warstwy dróg map Binga do przerysowania dróg - wiem, bo sam korzystałem przy wrysowaniu zjazdów z węzła A4 w Ropczycach - zdjęcia z Googla były stare, aktualne były tylko zdjęcia z Binga i oczywiście warstwa dróg z Google'a i Binga...


Czytałem Twój post. Uwierz, że zajmuję się tym od marca i ogarniam różne metody :)
Chodzi o to, że gdy ostatnio dodawałem tam różne wioski, to zarówno Bing jak i Google miały rozmazane, stare zdjęcie właśnie w Czaplinku. Na Bingu chyba nawet w ogóle na przybliżeniu nic nie było... Zresztą główne drogi są. Jak ktoś będzie potrzebował dokładności to sobie dorysuje tam drogi według innej mapy. Wolę jednak pokrywać mapę nowymi drogami/miejscowościami, które są ważniejsze niż każda, nawet najmniejsza uliczka miejska.
Zniwek
Map Editor - level 3
Map Editor - level 3
 
Posts: 1673
Joined: Sun Mar 03, 2013 10:44 pm
Location: Luboń
Has thanked: 220 times
Been thanked: 169 times

Re: Nowy na Waze - przedstaw się

Postby Zniwek » Thu Nov 14, 2013 3:14 pm

To jest źle przetłumaczone. W plikach do tłumaczenia jest to już poprawione tak samo jak "Jesteś wśród 1% najlepiej punktujących w Twoim PAŃSTWO" - wyśmienita odmiana, ciekawe kto specjalnie psuje tłumaczenia... To już zmieniłem jakiś czas temu a dalej jest to samo...
A pachołki, to po prostu Twój poziom. Ja mam teraz 3. 5 masz wtedy, gdy jesteś Country Managerem chyba.
Zniwek
Map Editor - level 3
Map Editor - level 3
 
Posts: 1673
Joined: Sun Mar 03, 2013 10:44 pm
Location: Luboń
Has thanked: 220 times
Been thanked: 169 times

Re: Nowy na Waze - przedstaw się

Postby Zniwek » Thu Nov 14, 2013 4:19 pm

O, dzięki za wyjaśnienie. Teraz już wszystko jasne, bo sam do końca nie wiedziałem ;)
Zniwek
Map Editor - level 3
Map Editor - level 3
 
Posts: 1673
Joined: Sun Mar 03, 2013 10:44 pm
Location: Luboń
Has thanked: 220 times
Been thanked: 169 times

Re: Nowy na Waze - przedstaw się

Postby Zniwek » Mon Nov 18, 2013 2:28 pm

To akceptuje chyba ktoś z Waze, ale aktualnie nie zostało chyba nic do przetłumaczenia, bo ostatnio skończyłem wszystko, tak kojarzę.
Zniwek
Map Editor - level 3
Map Editor - level 3
 
Posts: 1673
Joined: Sun Mar 03, 2013 10:44 pm
Location: Luboń
Has thanked: 220 times
Been thanked: 169 times

Re: Nowy na Waze - przedstaw się

Postby Zniwek » Mon Nov 18, 2013 2:56 pm

Na pewno będzie okazja, bo co jakiś czas pojawia się coś nowego, choć sam zastaję później 1-2% do dokończenia :P

Na razie skupmy się na mapach, jak kilka słów będzie po angielsku to nic takiego.
Zniwek
Map Editor - level 3
Map Editor - level 3
 
Posts: 1673
Joined: Sun Mar 03, 2013 10:44 pm
Location: Luboń
Has thanked: 220 times
Been thanked: 169 times

Re: Nowy na Waze - przedstaw się

Postby Zniwek » Mon Nov 25, 2013 7:23 pm

Hej,
to miło że grono Naszych edytorów się powiększa :)
W razie jakichkolwiek pytań poczytaj forum i wiki, albo załóż temat z pytaniem.

A o nicku gdzieś tu już było... Może ktoś podrzuci dokładny link zaraz ;)
Zniwek
Map Editor - level 3
Map Editor - level 3
 
Posts: 1673
Joined: Sun Mar 03, 2013 10:44 pm
Location: Luboń
Has thanked: 220 times
Been thanked: 169 times

Re: Nowy na Waze - przedstaw się

Postby Zniwek » Tue Dec 03, 2013 9:03 pm

Witaj,
Bardzo Nam miło że chcesz dać szansę Waze. Jesteśmy do Twojej dyspozycji w razie wątpliwości ;)
Zniwek
Map Editor - level 3
Map Editor - level 3
 
Posts: 1673
Joined: Sun Mar 03, 2013 10:44 pm
Location: Luboń
Has thanked: 220 times
Been thanked: 169 times

Re: Nowy na Waze - przedstaw się

Postby Zniwek » Sat Dec 21, 2013 10:25 am

Hej!
Fajnie, że dorzucasz do mapy takie "detale" jak sklepy, które swoją drogą są bardzo przydatne i również to robię, ale postaraj głównie skupić się na drogach, by były jak najlepsze :)
Zniwek
Map Editor - level 3
Map Editor - level 3
 
Posts: 1673
Joined: Sun Mar 03, 2013 10:44 pm
Location: Luboń
Has thanked: 220 times
Been thanked: 169 times

Re: Nowy na Waze - przedstaw się

Postby Zniwek » Sat Dec 21, 2013 11:40 am

Nigdy nie będziesz sam, bo ktoś zawsze się w jakiejś okolicy znajdzie. Ale nie zawsze pomoże w pracy nad mapą niestety. To możesz spróbować poprosić o Area Managera na jakimś innym obszarze, może dostaniesz i będziesz mógł tam popracować :)
Zniwek
Map Editor - level 3
Map Editor - level 3
 
Posts: 1673
Joined: Sun Mar 03, 2013 10:44 pm
Location: Luboń
Has thanked: 220 times
Been thanked: 169 times

Re: Nowy na Waze - przedstaw się

Postby Zniwek » Sat Dec 21, 2013 10:24 pm

Byłoby świetnie ;)
Gdy zna się jakiś teren, wtedy edycja jest najpewniejsza i najszybsza. W innym wypadku muszę stale używać Street View, żeby sprawdzić gdzie są dwa kierunki, czy jak jakieś skrzyżowanie dokładnie wygląda w rzeczywistości. Więc przejechanie się jakąś trasą sporo Ci ułatwi.
Zniwek
Map Editor - level 3
Map Editor - level 3
 
Posts: 1673
Joined: Sun Mar 03, 2013 10:44 pm
Location: Luboń
Has thanked: 220 times
Been thanked: 169 times

PreviousNext

Return to Poland

Who is online

Users browsing this forum: No registered users