Tym razem bug. Rzeczywiście były dwie miejscowości Jawor, ale zostały poprawnie rozdzielone. Natomiast jest problem, że nawet po rozdzieleniu nie wszystkie elementy mapy dla klienta są poprawnie przebudowywane i dlatego nazwa Jawor będzie się pojawiała w różnych miejscach w zależności od przybliżenia mapy. W schemacie kolorów klienta "Edytorzy map" widać granice miast, można tam ciekawe rzeczy zobaczyć. Nie mamy na to żadnego wpływu, możemy tylko zapobiegać. Tego typu problemu nie ma w Cartouche, dlatego nie możesz znaleźć tego wpisu na mapie - bo go po prostu nie ma w tej okolicy. Więcej informacji na wiki.