Get a sneak peek at whats next for Permanent Hazards on our April 7th Office Hours!

Post Reply

TTS: Vorschlag zur Lösung des "in die"- Problems

Post by Taba27
Ich habe die Suche bemüht, aber nichts dazu gefunden.
Mir geht es wie vielen anderen so, dass mir die Anweisung "in die xxx-Weg", "in die xxx-Platz" und ähnliche immer wieder negativ auffällt.

Gestern kam mir die Idee, wie das elegant zu lösen wäre, ohne große Umstellungen in der Bennenung oder ähnlichen zu machen.

Wenn im TTS das "in die" durch "in die Straße" ergänzt würde, wären alle Ansagen korrekt, auch wenn etwas länger.
Ich weiß, dass dann das Straße doppelt gesagt wird, aber das wäre für mich zu verschmerzen, da ich es als Floskel vor dem Starßenname ansehe.

Falls das schon mal diskutiert und abgelehnt wurde, bitte wieder löschen, wie gesagt habe ich es nicht gefunden.

Taba27
Taba27
Posts: 19
Has thanked: 1 time

POSTER_ID:11207989

1

Send a message

WilfredsCat
Waze Global Champs
Waze Global Champs
Posts: 3092
Has thanked: 1596 times
Been thanked: 910 times
Send a message

Post by WilfredsCat
Camou893 wrote:in Richtung des Blinkerhebels abbiegen
in Richtung des Radios halten
Geil :D
Ich meine, wer es braucht, für den ist es tatsächlich sehr Sinnvoll, aber auf die Idee zu kommen...
WilfredsCat
Waze Global Champs
Waze Global Champs
Posts: 3092
Has thanked: 1596 times
Been thanked: 910 times
Send a message

Post by wasserkatze11
Mal eine Frage zur tts: wann benutzt waze die Ansage “ tay to the left=Halten sie sich links
stay to the right=Halten sie sich rechts“? Auf der Autobahn wo das angebracht wäre, hat es mir schon öfters gefehlt :sad:
wasserkatze11
Area Manager
Area Manager
Posts: 179
Has thanked: 76 times
Been thanked: 19 times
Send a message

Post by top_gun_de
Der Thread ist ja an sich uralt, das TTS seitdem einmal komplett ausgetauscht, aber man kann es ja noch mal durchdenken :)
top_gun_de
EmeritusChamps
EmeritusChamps
Posts: 9483
Has thanked: 1174 times
Been thanked: 2920 times
Send a message

Post by top_gun_de
Neues TTS ist in Vorbereitung, die führende 1 können sie dort schon ;)


Gesendet von meinem iPad mit Tapatalk HD
top_gun_de
EmeritusChamps
EmeritusChamps
Posts: 9483
Has thanked: 1174 times
Been thanked: 2920 times
Send a message

Post by top_gun_de
Schilder werden von verschiedenen Ländern beharrlich eingefordert. Sie scheinen aber keine hohe Priorität zu haben...
top_gun_de
EmeritusChamps
EmeritusChamps
Posts: 9483
Has thanked: 1174 times
Been thanked: 2920 times
Send a message

Post by top_gun_de
Kommt dann "Ei verbibsch" wenn ein Stau gemeldet wird? :)


Gesendet von meinem iPad mit Tapatalk HD
top_gun_de
EmeritusChamps
EmeritusChamps
Posts: 9483
Has thanked: 1174 times
Been thanked: 2920 times
Send a message

Post by top_gun_de
omba_de wrote:Haha. Nach Aldi. Da musste ich auch dran denken, als Argus das geschrieben hat. :)
Wie gesagt... Wenn es nicht anders realisierbar ist, finde ich "in" auch am wenigsten schlimm!
Bei uns Hannoveranern heisst das komplett "nach 'n Aldi hin" - so viel Zeit muss sein ;)

Wenn Aldi zu ist, wollen wir da nicht hin ;)

Ciao,

Detlev

Gesendet von meinem iPad mit Tapatalk HD
top_gun_de
EmeritusChamps
EmeritusChamps
Posts: 9483
Has thanked: 1174 times
Been thanked: 2920 times
Send a message

Post by Taba27
Danke dafür!
Dass das so einfach ist, hätte ich nicht gedacht :)
Ich habe gestern dein "nach" ausprobiert, werde es aber heute in "auf" ändern. Nach Abfahrt 3.... war mir doch zu ungewöhnlich.
Taba27
Posts: 19
Has thanked: 1 time
Send a message