Orte eindeutig benennen

Moderators: Error79, argus-cronos

Ortsnamen in D. von http://www.postdirekt.de ermitteln

Postby ZW4020 » Mon Nov 21, 2011 8:19 pm

muhkuh2005 wrote:Also soll nun bei jedem Ort als Name der verwendet werden, der auf den Schildern am Bahnhof steht?

Der Wiki http://world.waze.com/wiki/index.php/Orte_benennen sieht eine Regelung vor, welche auch bei Anwendung durch verschiedene Personen zu einem eindeutigen City-Eintrag führt:
City-Eintrag in Deutschland aus der Postleitzahl: Ortsname aus PLZ-Verzeichnis
Die mit Google Maps gefundene Postleitzahl oder die in Google Maps ermittelte Ortschaft im Suchfeld von http://www.postdirekt.de//plzserver/ eingeben.
Von dem am besten passenden Suchergebnis wird der "Ortsname" als City-Eintrag bei Waze verwendet. Hat auch ein anderer Ort in Deutschland den exakt gleichen Ortsnamen, so muss ein neuer City-Name sich zumindest bei einem Zeichen von anderen Citynamen unterscheiden. Um diese Unterscheidung zu erreichen, wird empfohlen, in diesen Fällen mit mehreren gleichen Ortsnamen in Deutschland als City-Eintrag bei Waze zusätzlich zum Ortsnamen den Ortszusatz gemäß http://www.postdirekt.de//plzserver/ einzutragen.

Das Ergebnis gemäß Wiki ist eindeutig: "Hamm Westf", wie der Screenshot zeigt. Die Beschilderung am Bahnhof als Kriterium für den Ortsnamen heranzuziehen, ist nicht so gut anwendbar wie die Regelung im Wiki, weil man ja zu Hause beim Editieren von Waze am PC nicht so leicht feststellen kann, welcher Ortsname auf den Schildern am Bahnhof steht. Außerdem haben kleinere Orte manchmal auch keinen Bahnhof. Bis auf den Schrägstrich ist demnach die Vorgangsweise von lordsurfer in Übereinstimmung mit dem Wiki http://world.waze.com/wiki/index.php/Orte_benennen.

Image

lordsurfer wrote:Wenn Waze irgendwann aufhört, Städte über die ganze Republik auszudehnen, kann es wieder Hamm heissen, denke ich!

Das würde ich etwas anders formulieren:
Wenn Waze bei jedem Straßenstück neben dem City-Namen auch ein Feld für die Postleitzahl vorsieht , kann es wieder Hamm (ohne Ortszusatz) heissen! Dann gibt man jedoch beim Editieren nur die PLZ ein, und der Cityname ergibt sich aus einer in Waze hinterlegten Datenbank in Korrelation mit http://www.postdirekt.de von selbst.
MfG ZW4020 , Oberösterreich
waze Release 2.0.2.3, BlackBerry 9860 mit OS 7.0.0.296, Firefox auf Vista 64bit
ZW4020
 
Posts: 259
Joined: Wed May 12, 2010 7:46 pm
Location: Upper Austria, Austria
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Gute Wiki-Regelung soll zu eindeutigem City-Eintrag führen

Postby ZW4020 » Tue Nov 22, 2011 7:43 pm

lordsurfer wrote:Bei Hamm weiss ich nicht, wieviele Postleitzahlen es hat aber eben mehr als früher wo alles 4700 war :-)CU Jens

Hamm Westf hat mehrere Postleitzahlen für die verschiedene Ortsteile, wie folgender Screenshot von http://www.postdirekt.de//plzserver/ zeigt. Die City bei Waze ist jedoch laut http://world.waze.com/wiki/index.php/Stra%C3%9Fen_zuordnen_und_benennen Ortsname (+Ortszusatz im Fall mehrerer gleicher Ortsnamen in Deutschland), und das führt für alle PLZ/Ortsteile von Hamm Westf immer zu dem eindeutigen City-Eintrag "Hamm Westf". Sollte später einer PLZ ein City-Eintrag per Datenbank zugeordnet sein, so würde "Hamm" dann zur Identifikation reichen, weil die Kombination aus PLZ und Ortsname eine Verwechslung mit einem anderen Hamm sicher ausschließen würde. Andere Methoden mit z.B. Wikipedia als Quelle für City-Einträge führen nicht zu einem eindeutigen Ergebnis, wie die Diskussionsbeiträge in diesem Forum zeigen: ein User kommt dann z.B. zum Namen "Hamm" oder "Hamm (NRW)" ein anderer zu Hamm/Westf. oder auch zu "Hamm Westfalen". Diese Mehrdeutigkeit in der City-Namen-Findung zu vermeiden, muss das Ziel jeder guten Wiki-Regelung sein.
Image
MfG ZW4020 , Oberösterreich
waze Release 2.0.2.3, BlackBerry 9860 mit OS 7.0.0.296, Firefox auf Vista 64bit
ZW4020
 
Posts: 259
Joined: Wed May 12, 2010 7:46 pm
Location: Upper Austria, Austria
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Previous

Return to Map-Editor (WME)

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot]