One more time?=Ещё раз?
Couldn't hear you. Try again=Не расслышала. Ещё раз, пожалуйста.
Canceled=Отменено
How can I help?=Чем я могу помочь?
Ok?=Ок?
Select=Выбрать
or=или
done=готово
Done=Готово
Report sent=Отчёт отправлен
Camera added=Камера добавлена
Couldn't send report=Невозможно отправить отчёт
Please save your home address on the navigate screen=Пожалуйста, сохраните ваш домашний адрес на экране навигации
Please save your work address on the navigate screen=Пожалуйста, сохраните ваш рабочий адрес на экране навигации
You're a ways monster!=Вы стали дорожным монстром!
Goodby=До свидания
cancel=отмена
abort=прервать
no=нет
back=назад
yes=да
done=готово
send=отправить
ok=хорошо
okay=окей
accept=принять
For example: report heavy traffic, or drive home=Например: "сообщить о большой пробке" или "едем домой"
sending report=отправляю отчёт
report=сообщить
send=отправить
saw=видел
noticed=заметил
spotted=заметил
found=найдено
there is=здесь
police=полиция
jam=затор
traffic=пробка
accident=авария
hazard=опасность
danger=опасность
weather=погода
on road=на дороге
on shoulder=на обочине
camera=камера
speed trap=фоторадар
reporting traffic jam=сообщить о пробке
traffic=пробка
jam=затор
reporting moderate traffic=сообщить о средней пробке
moderate=средняя
reporting heavy traffic=сообщить о большой пробке
heavy=сильная
reporting standstill traffic=сообщить о глухой пробке
standstill=стоим
reporting police trap=сообщить о полиции
police=полиция
policeman=полиция
reporting accident=сообщить об аварии
accident=авария
reporting minor accident=сообщить о мелкой аварии
minor=небольшая
reporting major accident=сообщить о крупной аварии
major=большая
reporting hazard=сообщить об опасности
hazard=опасность
danger=опасность
weather=погода
on road=на дороге
on shoulder=на обочине
reporting hazard on road=сообщить об опасности на дороге
on road=на дороге
reporting object on road=сообщить о предмете на дороге
object=предмет
reporting pot hole on road=сообщить о яме на дороге
pot hole=яма
reporting road kill on road=сообщить о сбитом животном
road kill=сбитое животное
reporting closed lane=сообщить о закрытой полосе
lane closed=полоса закрыта
closed lane=закрытая полоса
reporting oil on road=сообщить о разливе масла
oil=масло
reporting ice on road=сообщить о гололёде
ice=гололёд
reporting construction on road=сообщить о дорожных работах
construction=дорожные работы
reporting vehicle stopped on road=сообщить о стоящей машине
car=машина
vehicle=автомобиль
reporting hazard on shoulder=сообщить об опасности на обочине
on shoulder=на обочине
reporting vehicle stopped on shoulder=сообщить о машине на обочине
car=машина
vehicle=автомобиль
reporting animals on shoulder=сообщить о животном на обочине
animals=животные
reporting missing sign on shoulder=сообщить об отсутствии знака
missing sign=нет знака
reporting weather hazard=сообщить о плохой погоде
weather=погода
reporting foggy weather=сообщить о тумане
fog=туман
foggy=туман
reporting hail hazard=сообщить о граде
hail=град
reporting heavy snow=сообщить о снегопаде
snow=снег
reporting flood hazard=сообщить о наводнении
flood=потоп
reporting monsoon hazard=сообщить о ливне
monsoon=муссон
reporting tornado hazard=сообщить о торнадо
tornado=торнадо
reporting heat wave hazard=сообщить о жаре
heat wave=сильная жара
reporting hurricane hazard=сообщить об урагане
hurricane=ураган
reporting freezing rain hazard=сообщить о ледяном дожде
freezing rain=ледяной дождь
reporting camera=сообщить о камере
camera=камера
speed trap=фоторадар
reporting speed cam=сообщить о радаре
speed=скорость
reporting fake camera=сообщить о муляже камеры
fake=муляж
dummy=пустышка
reporting red light camera=сообщить о камере фиксации проезда на красный свет
red light=красный свет
light=свет
Where would you like to go?=Куда бы вы хотели поехать?
drive=поехали
navigate=навигация
take=возьми
home=домой
work=работа
office=офис
go=вперед
Driving home=Едем домой
home=домой
Driving to work=Едем на работу
work=работа
office=офис
Stopping navigation=Остановить навигацию
stop navigation=стоп навигация
stop navigating=прекратить навигацию
Changing mood=Изменение настроения
morph me=трансформируюсь
metamorphosis=метаморфоза
For example: Thank the user, or dismiss=Например: "Поблагодарить водителя" или "убрать"
Sending thanks=Отправляю благодарности
thanks=спасибо
Reporting not there=Отметка о дорожном событии удаляется
not there=не там
gone=ушёл
false=ложный
Closing=Выход
hide=скрыть
close=закрыть
dismiss=убрать
save=сохранить
save for later=cохранить на будущее
save offer=cохранить купон
take=возьми
download app=загрузить приложение
save app=сохранить приложение
download application=загрузить приложение
download=загрузить
call=позвонить
call now=позвонить сейчас
activate=активировать
download voice=загрузить голос
save voice=сохранить голос
activate voice=активировать голос
drive=поехали
drive there=ехать туда
go=вперед
info=информация
more info=больше информации
inbox=входящие
go to inbox=перейти во входящие
open inbox=открыть входящие