Na DK3 jest zgłoszenie "błędne wskazówki jazdy " z 28 grudnia 2014 tuż przy węźle B tego segmentu:
https://www.waze.com/pl/editor/?env=row ... =164426957

Komunikat, który nie spodobał się zgłaszającemu, to "keep left" na tym węźle:
https://www.waze.com/pl/editor/?env=row ... =110289314

Jak widać na tym filmie:

na wprost nie trzeba zmieniać pasa, więc komunikat jest faktycznie zbędny.

Wydaje mi się, że aby wyeliminować komunikat możemy zmienić typ na "Droga krajowa" oraz nazwę drogi na "3" na tym segmencie:
https://www.waze.com/pl/editor/?env=row ... =248728129
I tak mamy tam wstawkę "3" przed tym segmentem, więc oznaczenie wjazdu z Międzyrzecza w stronę Gorzowa Wlkp. będzie nadal poprawne. A jak widać na filmiku z YT, 3 zaczyna się właśnie w miejscu gdzie schodzą się jezdnie S3.

Zrobiłbym to sam, ale L4 nie pozwala... :/