I made some changes to the UK map prior to the latest update (24/7/12) and there appears to be an inconsistency in the live maps: If you search for postcode CM12 0TB, you'll see the attached screenshot Even though I had filled in most of the road names in this area before 24/7/12, they're not showing in this area. However, other road names are showing. BUT... if I click on a road, its name does in fact appear (see the example Porchester Road in the screenshot)

Also, on the iphone client, the road is shown properly.

So what's happening here? Is the live map sort of partially up to date?