I happen to be mobile now but I think you fall info the south east region in the US so I would start at there Wiki pagehttps://wiki.waze.com/wiki/USA/Southeast
If you drill down to the bottom you will find a listing by state for the editing team there. Send a message to any on them and I am sure they could help you.
You could also open the chat window in the lower right corner of the Waze Map editing screen and announce yourself as a new editor there and get some direction.
And lastly you could send me a message back and I will try to help also, I am in NY but we are all on the same team here....
Hope this gets you going on your path to being a great editor....
Thanks John (JD) Brooklyn, NY USA
Sent from my XT1080 using Tapatalk