Именование населённых пунктов Республики Беларусь

[ img ]

Moderators: MapSir, BigOr-by, ixxvivxxi, Alexash

РЕКОМЕНДАЦИИ по созданию Населенных пунктов в редакторе WME

Postby Ed_Sh » Thu Nov 24, 2016 8:58 pm

РЕКОМЕНДАЦИИ по созданию Населенных пунктов в редакторе WME (Беларусь)

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ


1. Документ предназначен для редакторов WME с уровнем 4+ и носит рекомендательный характер. Документ описывает пошаговый порядок создания Населенных пунктов (далее – НП) в соответствии с существующими правилами Waze (Беларусь) в редакторе WME.

НЕОБХОДИМЫЙ ИНСТРУМЕНТАРИЙ

2. Правила именования НП – подробно описаны по следующей ссылке https://www.waze.com/forum/viewtopic.ph ... 9557b90256 под спойлером.
Обязательны к исполнению!
3. Редактор WME. Собственно, именно в нем и будет происходить создание новых НП для дальнейшего их отображения в клиентской части Waze.
4. http://cities.ster.by/ - проверка на дубли. Используется для:
- выбора правильного формата наименования НП в соответствии с Правилами наименования НП.
- предварительной проверки правильности написания НП при выверке.
5. Запрос на добавление населённого пункта (Беларусь) – документ по адресу https://docs.google.com/spreadsheets/d/ ... =573607847
6. WME-JumpMaps – скрипт, необходимый для поиска НП в Кадастре. https://greasyfork.org/ru/scripts/19626-wme-jumpmaps.
7. WME Requests – скрипт, необходимый для фиксации созданного НП в документе из п.6. https://greasyfork.org/ru/scripts/5085-wme-requests
8. Кадастр - http://map.nca.by/map.html . Подробно работа с Кадастром описана на форуме https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=893&t=178184

ПОРЯДОК СОЗДАНИЯ НП

9. Подразумевается, что все, что описано в «Необходимом инструментарии» уже установлено и изучено.
10. Итак, в процессе редактирования карты Вы находите не обозначенный (не созданный) НП (красная стрелка):
1.jpg
(183.81 KiB) Downloaded 278 times

11. Обратите внимание на синие стрелки – слой «Города» должен быть включен в WME!
12. Следующий шаг – находим не обозначенный НП в Кадастре. Можно искать «в ручную», но гораздо удобнее воспользоваться WME-JumpMaps (п.6, зеленая стрелка).
13. После перехода на нужную точку в Кадастре необходимо включить следующие слои Кадастра:
- Адресные точки
- Уличная сеть
- Геоинформация
- Реестр АТЕ и ТЕ.
Для удобства можно изменить подложку в Кадастре на OpenStreetMap.
14. Следующий шаг – щелкаем мышкой на любой точке НП в Кадастре для получения подробной информации. Если все сделано правильно, в итоге получится примерно следующее:
2.jpg
(243.01 KiB) Downloaded 283 times

15. На слое «Населенные пункты» (красная стрелка) указывается официальное название НП (подчеркнуто красным) в соответствии с Кадастром.
16. Поскольку имя НП можно присвоить только созданным сегментам, необходимо определить сегменты, относящиеся к НП (зеленые стрелки), а также постараться присвоить данным сегментам правильное название.
17. При пролистывании вкладок Кадастра (синяя стрелка), при наличии названия улицы/дороги оно (название) будет на вкладке «Улица»/»Автомобильные дороги» соответственно.
18. На вкладке «Граница» будут указаны область, район и сельсовет для создаваемого НП (если они понадобятся после проверки на дубли).

19. Мы имеем официальное название (п.15). Копируем данное название и вставляем его в поле на странице http://cities.ster.by/ (п.4), нажимаем кнопку «Поиск».
20. Дальнейшие действия зависят от полученного результата:
- если возвращается одна строка – именем НП будет данное официальное название без дополнительных реквизитов.
- если возвращается несколько строк – необходимо проверить, встречается ли искомое название в больше чем одной строке. Если «нет» – имя присваивается, как предыдущем подпункте. Если «да», то название выбирается в соответствии с Правилами именования НП (п.2). Для выбора нужных реквизитов (область, район, сельсовет) используем вкладки Кадастра (п.18). Для копирования названия НП с дополнительными реквизитами просто нажимаем на нужную ссылку (в колонках «Название 1» или «Название 2») на странице http://cities.ster.by/.
21. Определившись с правильным именованием НП, рисуем сегмент и присваиваем ему реквизиты «Дорога» и «Населенный пункт».


РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИМЕНОВАНИЮ СЕГМЕНТОВ В СОЗДАВАЕМЫХ НП

22. Если у сегмента есть наименование на вкладке «Улицы» из Кадастра – сегменту присваиваем это наименование.
23. Если у создаваемого НП нет названий на вкладке «Улицы» в Кадастре, присваиваем центральному сегменту наименование НП (без статусной части и без указания района/сельсовета),
24. Остальные сегменты оставляем без названия.
25. Если у сегмента, проходящего через НП есть название дороги (вкладка «Автомобильные дороги», п.17), то добавляем это название в альтернативу (в случаях, описанных в п.п.22-23) либо в основное наименование (п.24).


СОХРАНЕНИЕ НОВОГО НП

26. После заполнения всех необходимых реквизитов сегменту нового НП, нажимаем кнопку «Применить». Должно появиться следующее сообщение:
3.jpg
(20.22 KiB) Downloaded 281 times

27. Нажимаем «ОК», добавляем, при необходимости, альтернативные названия (п.25), нажимаем «Сохранить» в WME.
28. Выделяем созданный сегмент, выбираем в WME вкладку «Запросы» (п.7), нажимаем кнопку «Save» (Сохранить имя нового НП в Google-таблице»). При этом откроется новая страница с сообщением о добавлении нового НП («add», зеленая стрелка):
4.jpg
(42.59 KiB) Downloaded 278 times

29. Результат добавления можно посмотреть непосредственно в документе (п.5), на листе «Level 5». На листе «Статистика Level 5» можно посмотреть статистику. Внимание! Указанные листы можно использовать только для просмотра!

Поздравляю! Вы создали новый НП ;)


SHEF ©
Ed_Sh
Area Manager
Area Manager
 
Posts: 15
Joined: Sat Dec 12, 2015 3:07 pm
Has thanked: 5 times
Been thanked: 11 times

Именование населённых пунктов Республики Беларусь

Postby BigOr-by » Tue Oct 06, 2015 1:28 pm

Внимание ВСЕМ редакторам!!!

На территории Республики Беларусь активирован запрет на свободное присвоение названий создаваемым населённым пунктам (в народе называется СитиЛок).

Все действия, касающиеся названий населенных пунктов (далее НП), выполняют уполномоченные редакторы (редакторы с уровнем 5 и выше, и имеющие доступ к списку НП) в соответствии с установленными правилами (текст правил опубликован ниже под спойлером). Причем:
  • присвоение названия населенному пункту осуществляется непосредственно самими редакторами соответствующего уровня в короткие сроки (максимум 1 сутки).
  • операции по переименованию, объединению, удалению существующих названий населенных пунктов осуществляется непосредственно на стороне разработчиков Waze по запросу уполномоченных редакторов и может занимать довольно продолжительное время
Правила именования населённых пунктов на территории Республики Беларусь
Общий формат названия населённых пунктов устанавливается следующий:
НазваниеНП (Район р-н, Сельсовет с/с)

1. Столица, областные и районные центры именуются БЕЗ указания информации в скобках.

2. Для уникальных (без повторения на территории РБ) названий НП - район и сельсовет не указывается.

3. При наличии одинаковых (дублирующихся) названий НП расположенных в разных районах - в название НП добавляется название района:
Например:
Заболотье (Борисовский р-н),
Заболотье (Браславский р-н)


4. При наличии одинаковых названий НП расположенных в одном районе - в название НП добавляется название района и название сельсовета:
Например:
Калинино (Гомельский р-н, Терешковичский с/с),
Калинино (Гомельский р-н, Поколюбичский с/с)


5. Статусы НП в РБ по убыванию:
- город
- городской поселок
- курортный поселок
- рабочий поселок
- агрогородок
- поселок
- деревня
- хутор

6. При наличии одинаковых названий НП (например, посёлок и деревня / деревня и хутор) расположенных в одном сельсовете,  в названии необходимо опускать сельсовет для НП, являющимся сельсоветом, либо для НП с большим статусом.
Например, имеем:
п. Калинино (Гомельский р-н, Терешковичский с/с)
д. Калинино (Гомельский р-н, Терешковичский с/с)
или
п. Терешковичи (Гомельский р-н, Терешковичский с/с)
д. Терешковичи (Гомельский р-н, Терешковичский с/с)


то правильно будет:

п. Калинино (Гомельский р-н) - больший статус.
д. Калинино (Гомельский р-н, Терешковичский с/с)
и
п. Терешковичи (Гомельский р-н, Терешковичский с/с
д. Терешковичи (Гомельский р-н) - является сельсоветом

Если данные НП являются уникальными по РБ (находятся только в одном районе) - район должен быть опущен.

7. Присвоение названий особым НП:
а) Садоводческие товарищества.
Формат названия: НазваниеСТ СТ (Район р-н)
Например:
Могилёвский Электродвигатель СТ (Могилёвский р-н)

Примечание:
Основным поставщиком названий НП являются данные Кадастрового агенства http://map.nca.by/map.html

Название НП пишется с большой буквы без статуса (город, деревня, поселок, а также сокращёные статусы НП - не указываются).
Е и Ё - это разные буквы.
Например:
правильно Могилёв
неправильно Могилев
неправильно город Могилёв

Просим всех редакторов с уровнем 5 и выше при создании новых НП пользоваться опубликованными правилами, а так же рекомендуемым порядком этого действия...)))

Для того, что бы присвоить имя новому населённому пункту (или выполнить любое другое действие с названием НП) необходимо отправить соответствующий запрос уполномоченным редакторам с указанием названия нового НП и ссылки на сегмент принадлежащий создаваемому НП (и комментарий описывающий ситуацию, при необходимости).

Отправить запрос на присвоении названия НП или его переименования можно двумя способами

Первый (рекомендуемый, удобный):
в автоматическом режиме, используя скрипт WME Requests. Полное описание возможностей и обсуждение скрипта

Второй, в ручном режиме:
открыть форму запроса на создание нового НП https://goo.gl/6sh4pH
получить пермалинк на сегмент (который хотите отнести к создаваемому НП) и вставить его в форму.

В обоих случаях необходимо нарисовать хотя-бы один дорожный сегмент будущего НП. Сохранить его. Затем выделить созданный и сохраненный сегмент, скопировать пермалинк на него и вставить получившуюся ссылку в соответствующее поле запроса (скрип первого способа сам подставит ваш ник и пермалинк).

Что такое пермалинк и как его сделать смотреть здесь

При возникновении каких либо вопросов по операциям с названиями НП или обнаружении неверных названий НП (а их предостаточно), необходимо обращаться к редакторам из списка со статусом Country Manager Belarus или Local Champs или уровнем 4+ или сообщить на форуме в этой теме.
Last edited by BigOr-by on Tue Dec 13, 2016 9:41 pm, edited 10 times in total.
BigOr-by
 
Posts: 75
Joined: Tue Dec 02, 2014 9:27 pm
Location: Беларусь, Могилёв
Has thanked: 71 times
Been thanked: 44 times

Re: Именование населенных пунктов Республики Беларусь

Postby BigOr-by » Fri Jan 01, 2016 10:01 pm

Ed_Sh wrote:Есть вопрос по наименованию НП
Отправил запрос на переименование "Бол. Стиклево" на "Большое Стиклево". Вроде как все нормально, но...

https://www.waze.com/ru/editor/?env=row&lon=27.73430&lat=53.85650&layers=903&zoom=0
Почему на карте отображаются оба названия?

По НП Бол. Стиклево :
еще до Нового Года по Вашему обращению был отправлен запрос по переименованию. В связи с длинными праздниками обработка запросов задерживается.
BigOr-by
 
Posts: 75
Joined: Tue Dec 02, 2014 9:27 pm
Location: Беларусь, Могилёв
Has thanked: 71 times
Been thanked: 44 times

Re: Именование населенных пунктов Республики Беларусь

Postby Ed_Sh » Fri Jan 01, 2016 7:10 pm

Есть вопрос по наименованию НП
Отправил запрос на переименование "Бол. Стиклево" на "Большое Стиклево". Вроде как все нормально, но...

https://www.waze.com/ru/editor/?env=row&lon=27.73430&lat=53.85650&layers=903&zoom=0
Почему на карте отображаются оба названия?
Ed_Sh
Area Manager
Area Manager
 
Posts: 15
Joined: Sat Dec 12, 2015 3:07 pm
Has thanked: 5 times
Been thanked: 11 times


Return to Belarus [Беларусь]

Who is online

Users browsing this forum: No registered users