Nova Voz - Alessandra

Este é o espaço específico para o aplicativo móvel. Aqui você pode relatar problemas durante a utilização do aplicativo, perguntar sobre funcionalidades, recursos ou navegação.

Moderator: Brazil Champs

Forum rules
Confira nosso Manual do usuário/app ou pergunte ao nosso Oráculo antes de postar. ;)
Quer ajudando sendo um beta tester? se inscreva aqui.
Antes de relatar um problema: ative o modo debug, envie os logs e abra um ticket.

Re: Nova Voz - Alessandra

Postby denysdgcf » Tue Mar 21, 2017 10:08 pm

denysdgcf wrote:
mauricioleonardi wrote:Estou com dificuldades de acesso à planilha. Veja se pode acrescentar MALCHER - MALQUER


Bom dia, Maurício!
Inseri sua solicitação na planilha.
Abs. ;)


Boa noite,

Conforme a seguinte UR o problema continua. E fazendo o teste no WME, comprovado que a pronúncia de "Malcher" ainda está "Malker" e deveria ser "Malxer".

Abraços. ;)
Denys Fonseca
[ img ][ img ][ img ][ img ]
"Eu sou da Terra da Luz, eu sou do Ceará!"
Manual de Edição Fórum Brasil
denysdgcf
Experts
Experts
 
Posts: 4896
Joined: Wed Jul 23, 2014 8:23 pm
Location: Vilhena - Rondônia - Brasil
Has thanked: 6353 times
Been thanked: 4930 times

Re: Nova Voz - Alessandra

Postby osmarsci » Mon Jun 12, 2017 12:39 am

Hayud wrote:https://youtu.be/_Rp65kmIJ6Y

Escutem a voz da Alessandra e me digam se não está confuso Oeste com Leste...

Olá,

Ouvi Oeste, perfeitamente...

Att,
--
Osmar
osmarsci
Area Manager
Area Manager
 
Posts: 640
Joined: Sun Mar 15, 2015 4:04 am
Location: Novo Hamburgo - RS
Has thanked: 2489 times
Been thanked: 400 times

Re: Nova Voz - Alessandra

Postby denysdgcf » Sun Jul 16, 2017 4:42 pm

Boa tarde,

O assunto é antigo, mas até agora nada mudou! :o
Galeria e General
Na Wazeopedia, em Abreviaturas:
[ img ]

Porém o que ocorre na realidade é:

Gal. e Gen. = General
Gal = Galeria

Abaixo, alguns exemplos de logradouros que ficariam estranhas as pronúncias e/ou escritas:
Galeria General Roberto Neves, Juiz de Fora-MG = Gal Gal. Roberto Nunes;
Rua Gal Costa, Ananindeua-PA = R. Gal Costa (vire à direita na rua galeria costa);
Rua Gal Castro, Rio de Janeiro-RJ = idem a anterior;
Praça Gal Vicente de P. Coutinho, Tupã-SP = mesma situação;
Vila Gal, Salvador-BA = Vl. Gal (vire à esquerda na vila galeria);
Quem quiser ver mais exemplos, basta acessar a página dos Correios e digitar a palavra "Gal" em "Busca CEP ou Endereço".

Abraços. ;)
Denys Fonseca
[ img ][ img ][ img ][ img ]
"Eu sou da Terra da Luz, eu sou do Ceará!"
Manual de Edição Fórum Brasil
denysdgcf
Experts
Experts
 
Posts: 4896
Joined: Wed Jul 23, 2014 8:23 pm
Location: Vilhena - Rondônia - Brasil
Has thanked: 6353 times
Been thanked: 4930 times

Re: Nova Voz - Alessandra

Postby antigerme » Mon Jul 17, 2017 6:10 pm

denysdgcf wrote:Boa tarde,

O assunto é antigo, mas até agora nada mudou! :o
Galeria e General
Na Wazeopedia, em Abreviaturas:
[ img ]


Corrigido!

Porém o que ocorre na realidade é:

Gal. e Gen. = General
Gal = Galeria


Abaixo, alguns exemplos de logradouros que ficariam estranhas as pronúncias e/ou escritas:
Galeria General Roberto Neves, Juiz de Fora-MG = Gal Gal. Roberto Nunes;
Rua Gal Costa, Ananindeua-PA = R. Gal Costa (vire à direita na rua galeria costa);
Rua Gal Castro, Rio de Janeiro-RJ = idem a anterior;
Praça Gal Vicente de P. Coutinho, Tupã-SP = mesma situação;
Vila Gal, Salvador-BA = Vl. Gal (vire à esquerda na vila galeria);
Quem quiser ver mais exemplos, basta acessar a página dos Correios e digitar a palavra "Gal" em "Busca CEP ou Endereço".

Abraços. ;)


Solicitada correção! (soon)
:*
Looking for a job
Employer: "We need someone responsible for the job."
Candidate: "Sir your search ends here! In my previous job whenever something went wrong, everybody said I was responsible."
antigerme
Global Champ Mentor
Global Champ Mentor
 
Posts: 10226
Joined: Sat Jun 11, 2011 8:14 pm
Location: Salvador, Brazil
Has thanked: 3423 times
Been thanked: 10696 times

Re: Nova Voz - Alessandra

Postby denysdgcf » Wed Dec 06, 2017 12:13 am

Boa noite,

Percebi uma instrução estranha em rotas por Rodovias:
Ex: "Dirija por 45 minutos até o BR-222"
Tinha como solicitar a mudança do "o" para "a" por se tratar de uma Rodovia (substantivo feminino).
Com as estaduais ocorre a mesma instrução com o "o".
Não sei o comportamento com outras vias (Rua, Avenida, Travessa...).

Obrigado e abraços. ;)
Denys Fonseca
[ img ][ img ][ img ][ img ]
"Eu sou da Terra da Luz, eu sou do Ceará!"
Manual de Edição Fórum Brasil
denysdgcf
Experts
Experts
 
Posts: 4896
Joined: Wed Jul 23, 2014 8:23 pm
Location: Vilhena - Rondônia - Brasil
Has thanked: 6353 times
Been thanked: 4930 times

Re: Nova Voz - Alessandra

Postby antigerme » Sun Dec 17, 2017 12:34 am

denysdgcf wrote:Boa noite,

Percebi uma instrução estranha em rotas por Rodovias:
Ex: "Dirija por 45 minutos até o BR-222"
Tinha como solicitar a mudança do "o" para "a" por se tratar de uma Rodovia (substantivo feminino).
Com as estaduais ocorre a mesma instrução com o "o".
Não sei o comportamento com outras vias (Rua, Avenida, Travessa...).

Obrigado e abraços. ;)


Vou verificar, mas vou logo deixando a possível solução.

Basicamente é remover o artigo para não dar conflito quando for masculino. :)
Looking for a job
Employer: "We need someone responsible for the job."
Candidate: "Sir your search ends here! In my previous job whenever something went wrong, everybody said I was responsible."
antigerme
Global Champ Mentor
Global Champ Mentor
 
Posts: 10226
Joined: Sat Jun 11, 2011 8:14 pm
Location: Salvador, Brazil
Has thanked: 3423 times
Been thanked: 10696 times

Re: Nova Voz - Alessandra

Postby Jefresongil » Wed Feb 21, 2018 2:49 pm

Vamos ressuscitar este tópico e fazer a Alessandra funcionar?

De cabeça vou lembrar de algumas coisas que estão precisando de ajuste e impactam na vida de muitos usuários.

N = Norte
L = Leste
O = Oeste
S = Sul - ocorre que existem muitas ruas que usam estas letras, e todas estão expandindo incorretamente.

Numerais Romanos de I a XII - Existem Ruas e Avenidas com esta formação. Por exemplo, Avenida X o TTS está transformando em Avenida Décima quando seria Avenida X.

Fora estas situações, ainda existem algumas abreviaturas pendentes de implementação.

Ainda existem várias que estão funcionais, mas foram suprimidas da Wiki, como:

Cap. = Capitão
Alm. = Almirante
D. = Dom
Visc. = Visconde

e várias outras. :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

Pronúncias de Palavras como:

Cartaxo que está saindo como Cartacso
Pestana que está saindo como Pestanha (espanhol)

E por aí vai.
Jefresongil
Beta tester
Beta tester
 
Posts: 1783
Joined: Wed Jan 15, 2014 3:37 am
Has thanked: 4879 times
Been thanked: 1535 times

Re: Nova Voz - Alessandra

Postby quantumjedi » Wed Feb 21, 2018 2:58 pm

Um dificuldade que vejo é como lidar com as seguintes situações:
"O Estabelecimento" gera incorretamente "Oeste Estabelecimento"
mas
"Av. Qualquer Pista O" gera corretamente "Av. Qualquer Pista Oeste" .
Não sei como conciliar.
quantumjedi
Local Champ Mentor
Local Champ Mentor
 
Posts: 861
Joined: Mon Aug 06, 2012 6:56 pm
Location: Maceió, AL Brazil
Has thanked: 283 times
Been thanked: 579 times

Re: Nova Voz - Alessandra

Postby denysdgcf » Wed Feb 21, 2018 3:24 pm

denysdgcf wrote:
denysdgcf wrote:
mauricioleonardi wrote:Estou com dificuldades de acesso à planilha. Veja se pode acrescentar MALCHER - MALQUER


Bom dia, Maurício!
Inseri sua solicitação na planilha.
Abs. ;)


Boa noite,

Conforme a seguinte UR o problema continua. E fazendo o teste no WME, comprovado que a pronúncia de "Malcher" ainda está "Malker" e deveria ser "Malxer".

Abraços. ;)


Lembrando desse problema também.
Recentemente teve outra UR reclamando da pronúncia errada.
Obrigado
Denys Fonseca
[ img ][ img ][ img ][ img ]
"Eu sou da Terra da Luz, eu sou do Ceará!"
Manual de Edição Fórum Brasil
denysdgcf
Experts
Experts
 
Posts: 4896
Joined: Wed Jul 23, 2014 8:23 pm
Location: Vilhena - Rondônia - Brasil
Has thanked: 6353 times
Been thanked: 4930 times

Re: Nova Voz - Alessandra

Postby Jefresongil » Thu Feb 22, 2018 5:46 pm

Mais uma pronúncia errada.

Lorscheider - Lê-se Lorschaider

E este emérito Arcebispo tem seu nome espalhado em ruas de Norte a Sul do Brasil
Jefresongil
Beta tester
Beta tester
 
Posts: 1783
Joined: Wed Jan 15, 2014 3:37 am
Has thanked: 4879 times
Been thanked: 1535 times

PreviousNext

Return to App

Who is online

Users browsing this forum: No registered users

cron