LeandroWoody75 wrote:@pedrottic
Bom dia.
Mesmo com a Alessandra implementada, podemos continuar postando aqui as sugestões de melhoria ? Ou algum outro canal ?
Abs

Hi All,

Thanks to all of the amazing testing you've done so far for the new TTS voices, we've released Alessandra (Portuguese) to production.

For any new users (who will just download waze for the first time) - these new Alessandra will be the default voice when downloading the app.
For existing waze users - the voice of Alessandra will have to be replaced manually through "settings - sounds - voice"

From all of us here at Waze (localization, devs and beta team) - THANK YOU!

Stay tuned for more updates,
Hila

OlavoAG wrote:Bem, como não usava instrução em português, não consigo comparar Raquel com Alessandra rs. Mas só tenho visto reclamações da voz da Alessandra. É tão pior assim?

BetoRamone wrote:infelizmente a única coisa a fazer é esperar até setembro pra atualizar o WP e ver se, como prometido, aceita a versão do Waze para android ou ios

Morais69spbr wrote:Talvez o problema seja estar usando uma "aportuguesação" do americano... afinal reported é traduzido como relatado... e sem outros sinônimos na lista...

ericdanieldavid wrote:

Jefresongil wrote:Conforme ensejado pelo Carlos, venho aqui para reforçar a necessidade do andamento das correções nas pronúncias via TTS.

Conforme tratado inicialmente no Encontro de Fortaleza, as sugestões que outrora haviam sido discutidas e votadas, estão lançadas na PLANILHA que será encaminhada para implantação.

O principal assunto em pauta, entretanto, é uma instrução que capacite ao TTS a expansão correta das Siglas de Rodovias, assunto que já vem sendo tratado pelo colega Eric.

Além das várias Abreviaturas incluídas, também já está premiado nesta nova versão a correção das Abreviaturas para os Pontos Cardinais N, S, L, O

Contando com a participação de todos.

Ééééeeeeeuuuu????

scarlogarcia wrote:Bem lembrado. Em 13 dias ja podemos lançar nova versão de atualizaçao. Tenho mais atualização para adicionar.

- Falta resolver a questão das expressoes regulares

Carlos, tu pode ver com o Staff, por favor, se a coluna "replace_with (Pronounce as:)" é apenas uma literal OU pode ser os coringas como apresentei?

A tese é simples: Se a implementação está em usar o retorno da função RegEx.Replace, então é só utilizar a expressão que enviei anteriormente.

reginamaga wrote:

antigerme wrote: Os N/S/L/O removi pois estavam introduzindo caracteres como resposta, como só precisamos disso em rodovias, melhor esperar resposta do Waze é melhor sabermos como é a substituição.

Não precisa só em rodovia não. Por aqui tem Rua L (Rua éle) e a Alessandra diz Rua Leste, assim como Rua N (Rua êne) e ela lê Rua Norte.

denysdgcf wrote:Boa tarde,

O assunto é antigo, mas até agora nada mudou!
Galeria e General
Na Wazeopedia, em Abreviaturas:

Porém o que ocorre na realidade é:

Gal. e Gen. = General
Gal = Galeria


Abaixo, alguns exemplos de logradouros que ficariam estranhas as pronúncias e/ou escritas:
Galeria General Roberto Neves, Juiz de Fora-MG = Gal Gal. Roberto Nunes;
Rua Gal Costa, Ananindeua-PA = R. Gal Costa (vire à direita na rua galeria costa);
Rua Gal Castro, Rio de Janeiro-RJ = idem a anterior;
Praça Gal Vicente de P. Coutinho, Tupã-SP = mesma situação;
Vila Gal, Salvador-BA = Vl. Gal (vire à esquerda na vila galeria);
Quem quiser ver mais exemplos, basta acessar a página dos Correios e digitar a palavra "Gal" em "Busca CEP ou Endereço".

Abraços.

denysdgcf wrote:Boa noite,

Percebi uma instrução estranha em rotas por Rodovias:
Ex: "Dirija por 45 minutos até o BR-222"
Tinha como solicitar a mudança do "o" para "a" por se tratar de uma Rodovia (substantivo feminino).
Com as estaduais ocorre a mesma instrução com o "o".
Não sei o comportamento com outras vias (Rua, Avenida, Travessa...).

Obrigado e abraços.