Este é o espaço específico para o aplicativo. Aqui você pode relatar problemas durante a utilização do aplicativo, perguntar sobre funcionalidades, recursos ou navegação e solicitar correção na localização do pino de anúncios
Sort by
Author
Post time
Subject
Display
All posts
1 day
2 weeks
1 month
3 months
6 months
1 year
Post Reply
Forum rules
Confira nosso Manual do usuário/app ou pergunte ao nosso Oráculo antes de postar. ;)
Quer ajudando sendo um beta tester? se inscreva aqui.
Antes de relatar um problema: ative o modo debug, envie os logs e abra um ticket.

Nova Voz - Alessandra

Post by
Olá, Amigos.

Apesar de ter sido lançada há algumas semanas, ainda não havia comentários sobre ela neste fórum. Foram enviados vários comentários e sugestões via centercode, e finalmente parece que após a última atualização (30/03) a voz parece estar se aproximando de estar para liberação em produção. Vários erros de abreviação e pronúncia foram corrigidos.

Peço a todos que realizem a limpeza do cache (cc@tts) e testem ao máximo a Alessandra para apararmos as arestas que ainda precisam de correção. Não deixem de postar no formulário do centercode. Caso tenham alguma dificuldade com a língua, por favor postem aqui para que eu envie um comentário por lá.

Abraços!

Pessoal, vamos usar este tópico para registar todos os problemas da Alessandra:

- Solicitações que já foram enviadas via formulário ou Centercode
Formulário: https://docs.google.com/forms/d/1vx97Aw ... ested=true

- Acompanhamento de solicitações e correções
Planilha:

Obs.: Podem alterar a planilha a vontade.

POSTER_ID:15468296

1

Send a message
Last edited by dantondorati on Fri Jul 17, 2015 1:34 am, edited 2 times in total.
Reason: Atualizado link para planilha e formulário

Re: Nova Voz - Alessandra

Post by Inactive user -1644833286-
Hayud wrote:

Escutem a voz da Alessandra e me digam se não está confuso Oeste com Leste...
Olá,

Ouvi Oeste, perfeitamente...

Att,
--
Osmar
Inactive user -1644833286-
Posts: 663
Has thanked: 1791 times
Been thanked: 248 times
Send a message

Re: Nova Voz - Alessandra

Post by adrianojbr
pedrottic,

concordo com as regras para as BRs. atendem as situações de SC. também concordo com a pronúncia "meia" para os nos casos especificados.

aliás, não seria o caso também de pedir que a alessandra suporte, no mínimo, as abreviaturas que já estão na wiki?
adrianojbr
Posts: 787
Has thanked: 466 times
Been thanked: 560 times
Send a message

Re: Nova Voz - Alessandra

Post by alexnrocha
De uns dias pra cá, algo recente, tá saindo um som diferente para "Sul"... é como se estivessem esganando alguém, "suuuuullllllll".
O que aconteceu com a pronuncia do SUL?!
alexnrocha
Local Champ Mentor
Local Champ Mentor
Posts: 1856
Has thanked: 536 times
Been thanked: 1052 times
Send a message

Re: Nova Voz - Alessandra

Post by Amarildo_taxi_sampa
Bom amigos, não costumo usar comando de voz em minha navegação nem no IGO nem no Waze, porém vou abrir uma exceção para Alessandra. :)

A partir de amanhã começo a testar.

Abs ;)

Obs: Não costumo usar comando de voz em uma navegação pelo seguinte motivo:

Como sou taxista geralmente uso o modo navegação quando estou com passageiro em meu táxi, para chegar a um endereço/número de via desconhecido, pois passa a impressão para o boneco(passageiro) que eu não sei chegar ao local solicitado. :D
Amarildo_taxi_sampa
Map Raider
Map Raider
Posts: 1234
Has thanked: 849 times
Been thanked: 1055 times
Send a message
Amarildo
Novo na edição de Mapas? Veja:Galeria de Links Importantes!
Gostou? De um jóinha lá em cima!

Re: Nova Voz - Alessandra

Post by Angelo_1903
LeandroWoody75 wrote:
Angelo_1903 wrote:Google Translate?
Os testes não devem ser realizados no Nuance?

O Nuance (quando funcionava) era para a falecida Raquel :roll: :roll:
Mas o Nuance ainda funciona.
Angelo_1903
Local Champ Mentor
Local Champ Mentor
Posts: 1685
Has thanked: 998 times
Been thanked: 1173 times
Send a message

Re: Nova Voz - Alessandra

Post by Angelo_1903
Morais69spbr wrote:Outra abreviatura q falhou: Sta. = Santa !

Ex.: "R. Sta. Justina"

Mas a busca por extenso, tanto no WME qto no Livemap sabe "converter" pro abreviado e localiza corretamente a via... ?
Morais
Posso estar enganado, mas Sta. nunca expandiu. Sempre foi Santa mesmo.
Angelo_1903
Local Champ Mentor
Local Champ Mentor
Posts: 1685
Has thanked: 998 times
Been thanked: 1173 times
Send a message

Re: Nova Voz - Alessandra

Post by Angelo_1903
cpsousa wrote:Existe algumas abreviações que a Alessandra não fala direito, exemplos: "Rep." de Rua República do Libano e "Sta" de Rua Santa Teresinha. É muito estranho mesmo. Alguém tem alguma solução para esses casos?
Sta. e Rep. não expandem no TTS
Estas abreviações não constam na planilha. Tem que alterar no WME e retirar estas reduções.
Angelo_1903
Local Champ Mentor
Local Champ Mentor
Posts: 1685
Has thanked: 998 times
Been thanked: 1173 times
Send a message

Re: Nova Voz - Alessandra

Post by Angelo_1903
reginamaga wrote:
antigerme wrote: Os N/S/L/O removi pois estavam introduzindo caracteres como resposta, como só precisamos disso em rodovias, melhor esperar resposta do Waze é melhor sabermos como é a substituição. :)
Não precisa só em rodovia não. Por aqui tem Rua L (Rua éle) e a Alessandra diz Rua Leste, assim como Rua N (Rua êne) e ela lê Rua Norte.
Verdade, e o mais agravante são: "Rua N" e "Rua S" Veja:
N = Norte
N. = Nosso

S = Sul
S. = São

A única maneira da Alessandra pronunciar corretamente, seria utilizando as letras em minúsculo. Que convenhamos, é um jeitinho :?
Angelo_1903
Local Champ Mentor
Local Champ Mentor
Posts: 1685
Has thanked: 998 times
Been thanked: 1173 times
Send a message

Re: Nova Voz - Alessandra

Post by Angelo_1903
denysdgcf wrote:
Hayud wrote:
Hayud wrote:

Escutem a voz da Alessandra e me digam se não está confuso Oeste com Leste...
A instrução era mantenha-se à direita para Av. Domingos Ferreira pista OESTE... Mas o áudio é facilmente confundido com LESTE... Alguém já havia percebido isso???
Rapaz, eu entendi: "Oeste"! :D
Entendi Oeste perfeitamente também.
Angelo_1903
Local Champ Mentor
Local Champ Mentor
Posts: 1685
Has thanked: 998 times
Been thanked: 1173 times
Send a message
Post Reply