Switch to full style
Post a reply

Re: Introducing myself

Tue Nov 12, 2013 6:15 pm

Eu ficaria satisfeito se os editores já existentes gostaria de participar do projeto.

Oi Vincenzo eu estou disposto a me ajudar, por favor, se você quiser me levar para uma determinada área ou ponto específico me fazer um pedido permalink ... ;)
É sempre um prazer para ajudar a crescer a nossa comunidade e ajudar :D
Esta eu escrevi com o google tradutor
Att: cuadraciclo

Re: Introducing myself

Wed Jan 15, 2014 3:01 pm

Olá Vincenzo,

O meu nome é Jorge, vou a morar em Maputo nos próximos meses e gostaria de ajudar a melhorar os mapas da cidade. Estou a melhorar muitas coisas nas ultimas semanas mas também estou a encontrar alguns problemas para os quais é preciso ter um nivel 3 de edição.
Se não for possível ter esse nivel de edição pelo menos gostaría de poder enviar a alguem os erros que estou a encontrar para ser essa pessoa a arranjar.


Cumprimentos,
Jorge

Re: Introducing myself

Mon Jun 01, 2015 7:32 am

Hi all,
My name is Julian and I live in Maputo. I have contributed a bit for the maps already and I am ready to help when needed. Just let me know if/when you need me.
One more suggestion: We probably need to make some "general app usage help points" topic as I am quite sure ppl don't know how to use and take advantage of most of the features in waze.
Regards
Ola a todos,
Meu nome e Julian e estou em Maputo. Já fiz algumas contribuições nos mapas e estou disposto a ajudar quando necessario. Se/quando precisarem avisam.
Uma sugestão: setia boa idea criar um topico de "ajuda no uso geral do waze", porque acho que a maioria das pessoas não conhecem e não estão a tirar proveito das vantagens existentes na aplicação.
Cumprimentos.

Re: Introducing myself

Wed Jan 18, 2017 4:14 pm

Olá Vicenzo!

Meu nome é Ronald e moro no Brasil. Já passei mais de um ano em Maputo, e devo retornar para lá diversas vezes ao longo deste ano. A primeira viagem acontece já na semana que vem.

Gostaria neste meio tempo de colaborar com edições em Moçambique.

Sds,

Re: Introducing myself

Wed Jan 18, 2017 5:43 pm

vincio60 wrote:
ronsek57 wrote:Olá Vicenzo!

Meu nome é Ronald e moro no Brasil. Já passei mais de um ano em Maputo, e devo retornar para lá diversas vezes ao longo deste ano. A primeira viagem acontece já na semana que vem.

Gostaria neste meio tempo de colaborar com edições em Moçambique.

Sds,


Olá Ronald

Bem vindo ao Moçambique, precisamos de editor em Maputo.
Por qualquer coisa escreve-me.

Vincenzo


Olá Vincenzo,

Obrigado pela sua pronta atenção à minha mensagem.
Notei que a cidade de Maputo está praticamente toda em L3, então fiz um pedido de AM.

Saudações,

Re: Introducing myself

Fri May 27, 2016 5:39 pm

Hi there,

Not sure where in the Mozambique forum this goes.
Can someone with Level 3 and above please correct these segments in Beira?

These segments should be open to drive through in both directions:
https://www.waze.com/editor/?env=row&lo ... ,238539020

Many thanks!

Introducing myself

Sun Nov 10, 2013 11:31 am

I am vincio60, my name is Vincenzo
I am located in Italy.
My purpose is to build up a basic road structure in Mozambique to let more and more people get benefit from the use of Waze.

I will start moving from Maputo to build roads.

I'll ask also for better satellite images to help for the job.

I would be pleased if already existing editors would like to participate to the project.

Start to write here so we can build up a Local Community


Eu sou vincio60, meu nome é Vincenzo
Estou localizado na Itália.
Meu objetivo é construir uma estrutura viária básica em Moçambique para que mais e mais pessoas se beneficiam do uso de Waze.

Vou começar a partir de Maputo para construir estradas.

Vou pedir também para obter melhores imagens de satélite para ajudar a para o trabalho.

Eu ficaria satisfeito se os editores já existentes gostaria de participar do projeto.

Começar a escrever aqui para que possamos construir uma comunidade local

vincenzo

Re: Introducing myself

Tue Nov 12, 2013 6:28 pm

cuadraciclo wrote:
Eu ficaria satisfeito se os editores já existentes gostaria de participar do projeto.

Oi Vincenzo eu estou disposto a me ajudar, por favor, se você quiser me levar para uma determinada área ou ponto específico me fazer um pedido permalink ... ;)
É sempre um prazer para ajudar a crescer a nossa comunidade e ajudar :D
Esta eu escrevi com o google tradutor
Att: cuadraciclo


Podemos trabajar juntos para Maputo y luego hacia el sur hasta la frontera de Sudáfrica. google :-)

Nós podemos trabalhar juntos para Maputo e depois para o sul até a fronteira da África do Sul

vincenzo :-)

Re: Introducing myself

Wed Jan 15, 2014 3:20 pm

jorgeherreroblanco wrote:Olá Vincenzo,

O meu nome é Jorge, vou a morar em Maputo nos próximos meses e gostaria de ajudar a melhorar os mapas da cidade. Estou a melhorar muitas coisas nas ultimas semanas mas também estou a encontrar alguns problemas para os quais é preciso ter um nivel 3 de edição.
Se não for possível ter esse nivel de edição pelo menos gostaría de poder enviar a alguem os erros que estou a encontrar para ser essa pessoa a arranjar.


Cumprimentos,
Jorge


Olá Jorge,

Prazer em conhecê-te, não há problemas para atribuir o nível 3, é preciso que vç preencha este formulário e escolha uma area:

https://docs.google.com/a/waze.com/spreadsheet/viewform?usp=drive_web&formkey=dFA2Rmg0bGdzWWliSHlmdmNpY01qLWc6MA#gid=0

para erros pode usar este formulário:

https://docs.google.com/forms/d/1nFpy4FDAiwpSdQGmoipFQRgbHTzBAW57GDncrRFVQSM/viewform

Por qualquer pergunta pode escrever no forum.

atè logo
vincenzo :-)

Re: Introducing myself

Mon Jun 01, 2015 7:55 am

JulParp wrote:Hi all,
My name is Julian and I live in Maputo. I have contributed a bit for the maps already and I am ready to help when needed. Just let me know if/when you need me.
One more suggestion: We probably need to make some "general app usage help points" topic as I am quite sure ppl don't know how to use and take advantage of most of the features in waze.
Regards
Ola a todos,
Meu nome e Julian e estou em Maputo. Já fiz algumas contribuições nos mapas e estou disposto a ajudar quando necessario. Se/quando precisarem avisam.
Uma sugestão: seria boa idea criar um topico de "ajuda no uso geral do waze", porque acho que a maioria das pessoas não conhecem e não estão a tirar proveito das vantagens existentes na aplicação.
Cumprimentos.



Ben vindo Julian,

Você é do Moçambique o estrangeiro?

Sua ajuda é muito importante, porque você vive em Maputo e conhece as ruas melhor do que nós, por isso seria bom se você fez uma revisão dos sentidos das ruas.

Se você quiser uma área para edição, pode escrever-me sem problema.

Como você pode ver, não há muitos usuários do Waze no forum e no editor, também não há muitas pessoas que responderam ao convite que eu enviei, você é o primeiro.

Eu vou a criar um topico com incluído com o vídeo no youtube do waze.

Vincenzo
Post a reply