I'd ask nicely if there was a particular address they had in mind. NOTE, even updating the house numbers or adding a residential Waze Place Point may not be enough.

In order to flush out address issues I'm sadly having to update Google Maps (via Map Maker) as well to ensure Waze will route correctly. Often times its related to Google Maps not having that address yet in the system.

So see if they'd be kind enough to narrow down which address(es) need immediate attention for them. It will help solve the immediate issue, otherwise you'll be bogged down trying to update any/all addresses in town.

https://www.waze.com/editor/?zoom=5&lat ... 12&env=usa

This update request wants the 911 address updated in the town of Williston. If anyone has a resource that can access such information it would be appreciated.

http://cityofwilliston.com/GIS is a source you can use