Sim Barão.
Estes exemplos que passei anteriormente, estão na placa que o Olavo passou?
Km 153 da Rod. W. Luiz, indica saída para estas três cidades.
O que eu disse é que poderia ser apenas a mais perto, ou uma das três.
Sou novato e estou um pouco confuso. Como já morei em países que têm freeways (motorways ou autoestradas) conheço bem este tipo de via. Eu nunca vi uma no Brasil, nem mesmo a Rodovia Bandeirantes poderia ser qualificada como tal. Este tipo de rodovia (pode cruzar cidades também) tem um acesso extremamente limitado, sem acesso de pedestre ou acesso a lotes lindeiros. De fato, uma marginal de São Paulo se aproxima disto, exceto pelo fato de ser exclusivamente urbana. Tudo que tem way no nome se refere a rodovia (rurais) de um tipo ou de outro. É claro que é possível se adaptar (distorcer) o sentido original para beneficiar a navegação. Em Maceió eu eliminei toda referência a vias deste tipo, exceto quando de fato é uma rodovia.
Re: Como categorizar e nomear vias