Nombres de localidades
Inauguro mi participación en este foro con un tema que me gustaría debatir y llegar a una conclusión que luego pueda servir como pauta en la edición de mapas.
La municipalidad de Almirante Brown tiene como partido cabecera la localidad de Adrogué y esto conlleva a que cuando se le asigna ciudad a un segmento que pertenece a Adrogué pueden utilizarse indistintamente ambos nombres y ambos son correctos.
Además, para complicarla, una de las localidades de Almirante Brown es San José y con el mismo nombre se denomina al barrio adyacente pero que pertenece a la localidad Temperley, Lomas de Zamora, por esto la gente se refiere a ellos como "San José - Lomas" o "San José - Adrogué". Lo mismo ocurre con "Canning - Ezeiza" y "Canning - Echeverría" separados por la Ruta 52 o Av. Castex, donde oficialmente Canning es una localidad presente en ambos municipios como consecuencia de la subdivisión del Partido de Esteban Echeverría.
Lamentablemente en el caso del Barrio San José, la frontera es una calle con distintos nombres y alturas según la acera pertenezca a uno u otro municipio, inclusive hay tramos asfaltado de un lado y de tierra del otro. Los vecinos la rebautizaron como Divisoria lo cual parece salomónico pero sólo agrega más confusión con una tercera denominacíon.
En el mismo sentido el Partido Presidente Perón, compuesto por las localidades de Villa Numancia y Guernica, su ciudad cabecera, están situados en territorios que otrora pertenecieron a San Vicente, Florencio Varela y Esteban Echeverría. La gente usa los nombres de Guernica y Presidente Perón como sinónimos para estos pagos.
Por todo lo arriba mencionado propongo:
1) Asignar al parámetro ciudad por ejemplo "Adrogué - Almirante Brown", "Burzaco - Almirante Brown" y así para cada localidad o barrio de una misma municipalidad.
2) Asignar con la misma lógica en los casos de localidades o barrios homónimos de distintas municipalidades por ejemplo "San José - Lomas de Zamora" y "San José - Almirante Brown" o "Canning - Ezeiza" y "Canning - Esteban Echeverría".
3) Duplicar como si se tratara de una calle con boulevard central todas aquellas vías limítrofes que necesiten tener pertenencia a dos municipalidades a la vez, como el ejemplo de la Av. Castex de Canning Ezeiza y Canning Echeverría o el de la calle Warnes del lado de Lomas de Zamora que es la misma que 30 de Septiembre del lado de Almirante Brown, conocida por los vecinos directamente como Divisoria en un fallido intento de simplificar, ya que esta misma calle es la que divide el Barrio San José como ya comenté más arriba.
A modo de ilustración o curiosidad agrego este link http://goo.gl/LnyecX.
4) Por último poner especial atención cuando se asigna la ciudad a los segmentos cercanos a los límites de estas, al delimitar los municipios más detalladamente se irá emprolijando el mapa. Les dejo ésta imagenhttps://goo.gl/l5QP4h en la que se compara como son las formas reales de los distintos partidos de Almirante Brown y como están asignadas en el mapa de Waze.
La municipalidad de Almirante Brown tiene como partido cabecera la localidad de Adrogué y esto conlleva a que cuando se le asigna ciudad a un segmento que pertenece a Adrogué pueden utilizarse indistintamente ambos nombres y ambos son correctos.
Además, para complicarla, una de las localidades de Almirante Brown es San José y con el mismo nombre se denomina al barrio adyacente pero que pertenece a la localidad Temperley, Lomas de Zamora, por esto la gente se refiere a ellos como "San José - Lomas" o "San José - Adrogué". Lo mismo ocurre con "Canning - Ezeiza" y "Canning - Echeverría" separados por la Ruta 52 o Av. Castex, donde oficialmente Canning es una localidad presente en ambos municipios como consecuencia de la subdivisión del Partido de Esteban Echeverría.
Lamentablemente en el caso del Barrio San José, la frontera es una calle con distintos nombres y alturas según la acera pertenezca a uno u otro municipio, inclusive hay tramos asfaltado de un lado y de tierra del otro. Los vecinos la rebautizaron como Divisoria lo cual parece salomónico pero sólo agrega más confusión con una tercera denominacíon.
En el mismo sentido el Partido Presidente Perón, compuesto por las localidades de Villa Numancia y Guernica, su ciudad cabecera, están situados en territorios que otrora pertenecieron a San Vicente, Florencio Varela y Esteban Echeverría. La gente usa los nombres de Guernica y Presidente Perón como sinónimos para estos pagos.
Por todo lo arriba mencionado propongo:
1) Asignar al parámetro ciudad por ejemplo "Adrogué - Almirante Brown", "Burzaco - Almirante Brown" y así para cada localidad o barrio de una misma municipalidad.
2) Asignar con la misma lógica en los casos de localidades o barrios homónimos de distintas municipalidades por ejemplo "San José - Lomas de Zamora" y "San José - Almirante Brown" o "Canning - Ezeiza" y "Canning - Esteban Echeverría".
3) Duplicar como si se tratara de una calle con boulevard central todas aquellas vías limítrofes que necesiten tener pertenencia a dos municipalidades a la vez, como el ejemplo de la Av. Castex de Canning Ezeiza y Canning Echeverría o el de la calle Warnes del lado de Lomas de Zamora que es la misma que 30 de Septiembre del lado de Almirante Brown, conocida por los vecinos directamente como Divisoria en un fallido intento de simplificar, ya que esta misma calle es la que divide el Barrio San José como ya comenté más arriba.
A modo de ilustración o curiosidad agrego este link http://goo.gl/LnyecX.
4) Por último poner especial atención cuando se asigna la ciudad a los segmentos cercanos a los límites de estas, al delimitar los municipios más detalladamente se irá emprolijando el mapa. Les dejo ésta imagenhttps://goo.gl/l5QP4h en la que se compara como son las formas reales de los distintos partidos de Almirante Brown y como están asignadas en el mapa de Waze.
Re: Nombres de localidades