paulvdwyngaert wrote:Als ik het goed begrepen heb dan moet het openbaar vervoer volledig weg van WT en nu dus enkel busbaan naar pedestrian!

Is mij niet duidelijk, maar die discussie zou ik in een WT post willen voeren.

petervdveen wrote:Al het spoor (de rest dus): Railroad

Tram, Metro (in NL meestal boven de grond) en trein, allemaal hetzelfde dus.

OK.


Dan denk ik dat m'n versie van gisteren naar de wiki kan.
Of ziet iemand nog iets dat niet klopt of ontbreekt?

deeggo wrote:Maar hoe zit het met mijn vraag over WT en PB?

Die vraagt stelt het gebruiken van railroad volledig terug in vraag, toch? Of begrijp ik je verkeerd?

De Engelse versie is bijgewerkt.
Indien er geen opmerkingen meer komen zullen de vertalingen binnen een paar dagen gedaan worden.

tilto wrote:but The FR & NL versions need a subtle translation

Marked for translation and the NL version has been translated.