Post by foxitrot
Timbones wrote:There's also a rumour that the text of the emails will be changed this weekend.
Ja mam rad rumors, ale najradsej z prvej ruky.
Aj tak si nemyslim, ze by to bolo uz teraz, tipujem ze nie skor ako next weekend :lol:
foxitrot
Waze Global Champs
Waze Global Champs
Posts: 7259
Has thanked: 1279 times
Been thanked: 652 times
...with the good old crashing :roll: Symbian 2.1.99.114 (on N-E52), while
trying to get used to the good new asocial Android 4.xx.0.yyy (on OP-X March-me-Low).

Post by foxitrot
Nie si sam, koho napadla lokalizacia. Momentalne je pan Waze tak skostnately, ze za tych par mesiacov ledva trochu upravil povodny text spravy (pred par dnami mi znova zacali chodit a jemne sa lisia), hoci amici donho tlacia, odkedy prvy krat zazreli to trapne "Poof!".

Pod zamienkou lokalizacie by sa tam dal vlozit uplne seriozny text, na ktory by hadam aj mnohi autori UR odpovedali. (Nahodou, s Cartouche som dostaval pomerne vela odpovedi, na tych par desiatok vyriesenych - ked to bolo promptne, ludia mali zaujem, aby sa vyriesil ich problem.)

Mozno prehanam, ale ten e-mail by urcite mal obsahovat viac jazykovych sekcii (teoreticky 1-4):
  • 1) v jazyku prijimatela spravy (cize autora UR) - podla nastavenia jeho krajiny (resp. kam je systemom zaradeny v statistikach),
  • 2) v jazyku toho, co UR riesil (ak sa lisi od 1) a bude niekedy sanca poslat mu odpoved - tiez podla nastavenia jeho krajiny),
  • 3) v jazyku krajiny, kde bol UR vytvoreny (vid Suikov popis - ak sa lisi od 1) aj 2))
  • 4) v jazyku anglickom (ak sa lisi od 1) aj 2) aj 3))
Takej komunikacii by potom urcite rozumel aj zadavatel UR, aj ten, kto UR riesil, aj by tam bol fallback na niektory spolocny jazyk.
foxitrot
Waze Global Champs
Waze Global Champs
Posts: 7259
Has thanked: 1279 times
Been thanked: 652 times
...with the good old crashing :roll: Symbian 2.1.99.114 (on N-E52), while
trying to get used to the good new asocial Android 4.xx.0.yyy (on OP-X March-me-Low).

Post by foxitrot
Mne sustavne niekto zatvara sadu dvoch URiek v Petrzalke, predtym ako sa na ne dokazem pozriet. A zadavam ich hned za sebou a nemam sancu tam pridat komentar.
Naposledy to bol "volt16", predtym bol tie emaily anonymne.
foxitrot
Waze Global Champs
Waze Global Champs
Posts: 7259
Has thanked: 1279 times
Been thanked: 652 times
...with the good old crashing :roll: Symbian 2.1.99.114 (on N-E52), while
trying to get used to the good new asocial Android 4.xx.0.yyy (on OP-X March-me-Low).

Post by foxitrot
Keby tak bolo mozne zelene (= Solved) UR-ko podrzat na mape az dovtedy, kym sa zmena z toho dna neprejavi v Live mape :( Problem by bol vyrieseny.

Skusil som to navrhnut niekde v anglickej sekcii, niektori to kvitovali, ale niektori amici ma vysmiali - ze su miesta, kde mavaju aj par desiatok identickych requestov na sebe a keby stale boli vidiet...

Pritom by stacilo, keby sa tie "Solved" dali selektivne schovat. Napr. dve samostatne vrstvy pre nevyriesene a vyriesene UR-ka.
foxitrot
Waze Global Champs
Waze Global Champs
Posts: 7259
Has thanked: 1279 times
Been thanked: 652 times
...with the good old crashing :roll: Symbian 2.1.99.114 (on N-E52), while
trying to get used to the good new asocial Android 4.xx.0.yyy (on OP-X March-me-Low).

Post by fotrik
Zirland: Dokud se budou UR chovat v Papyru takhle blbe, resil se postup, co s nimi, zde: http://www.waze.com/forum/viewtopic.php ... 82#p170182
fotrik
Localizers
Localizers
Posts: 1752
Has thanked: 102 times
Been thanked: 145 times
https://wazestats.com/Waze-sig-fotrik.pnghttps://wazestats.com/images/wazestats-logo.png

Post by fotrik
Achjo, dalsi zavirac UR promy. UR zavreny, zmeny NULA! Pritom je presne v oznacenem miste na prvni pohled videt nesmyslny prechod z Minor Highway na Major.

V lednu na duben slibene vylepseni UR podle stareho editoru se nekona ani v cervenci. Prosim o zarazeni tematu s pripominkami na doreseni funkcnosti UR na pristi schuzku.
fotrik
Localizers
Localizers
Posts: 1752
Has thanked: 102 times
Been thanked: 145 times
https://wazestats.com/Waze-sig-fotrik.pnghttps://wazestats.com/images/wazestats-logo.png

Post by fotrik
Jen hadam, ale u toho prvniho UR ho to mozna tahlo pres ulici Na Harfe a zatim tam kvuli problemu s nahravanim tras chybi souvisejici routa?
fotrik
Localizers
Localizers
Posts: 1752
Has thanked: 102 times
Been thanked: 145 times
https://wazestats.com/Waze-sig-fotrik.pnghttps://wazestats.com/images/wazestats-logo.png

Post by fotrik
pepino34: Na te Herspicke jsem to zapomnel po pravdepodobnem vyreseni routovaciho problemu zavrit vlastni UR, vysledek bude znam az po pristim mapupdatu. Diky za upozorneni!

Co se tyce Bohunic, je mi jasne, proc to nekdo hlasil. Jel Jihlavska->Osova->jizni konec Okrouhle, ale Waze ho hnalo Jihlavska->Osova->Pod nemocnici->Okrouhla ze severu. Waze trasa je jen o 50 metru delsi, ale ma o 4 junctions mene. Dovolil jsem si tedy rovnou zavrit i zde. Waze navigovalo v podstate spravne, jen se to nekomu nelibilo.
fotrik
Localizers
Localizers
Posts: 1752
Has thanked: 102 times
Been thanked: 145 times
https://wazestats.com/Waze-sig-fotrik.pnghttps://wazestats.com/images/wazestats-logo.png

Post by fotrik
vitj wrote:Co s requesty Missing road jako tady?
https://world.waze.com/editor/?zoom=5&l ... TTTFTTTTFT

Navrhoval bych pockat, jestli se neobjevi navalcovana cesta, pokud ne, tak smazat jako Not identified. Mozna se pak autor ozve a pujde mu vysvetlil, ze si ma zapnout valec.
Tohle bezne zaviram bez ptani. Ve starem editoru jsem mel na to pripravenou hlasku s vysvetlenim a navodem, ze neni nic jednodussiho, aby si tu cestu navalcoval sam, kterou jsem tam pastnul, a bylo vyrizeno. Ted kdyz k tomu nejde zadny text pripojit, tak Waze holt ztraci potencionalni dalsi zdroje dat, ale nic lepsiho, nez zavrit, abychom se v URkach neutopili, me nenapada.
fotrik
Localizers
Localizers
Posts: 1752
Has thanked: 102 times
Been thanked: 145 times
https://wazestats.com/Waze-sig-fotrik.pnghttps://wazestats.com/images/wazestats-logo.png

Post by fotrik
Nejde o zamceni threadu, ale o to, ze tento thread je venovany problemum UR obecne - chybejici informace o autorovi, nemoznost komentare, zmizeni not identified UR apod. Reseni konkretnich UR prosim do prislusneho narodniho subfora s editacemi.
fotrik
Localizers
Localizers
Posts: 1752
Has thanked: 102 times
Been thanked: 145 times
https://wazestats.com/Waze-sig-fotrik.pnghttps://wazestats.com/images/wazestats-logo.png