harling wrote:We have a "Summer St" in town. TTS correctly pronounces it "summer street". Off of that street is a court, named "Summer St Ct". TTS pronounces it as "summer saint court". Wait, what?
We have a "State Street Dr", which is an extension of State St in a different neighborhood. But the "Street" is always spelled out in "State Street Dr". I think there are other streets in that neighborhood that are the same way.
Around here, the signs never spell out the "street", just "St". (Many of them date from the '40s or earlier and are made of cast iron with raised letters, and are not likely to be replaced any time soon.) At present, the text on the display matches the signage, which I think is the best arrangement. Personally, I think it would be better for 'St.' to be "saint" anywhere, and "St" to be "street anywhere. But if the decision comes down that these abbreviations will remain positional as well as lexical, I'll start spelling them out.