En mi zona, la N-120, la pronuncia como: "Número 120"

También cuando dice:"Toma la...", parece que se entiende: "Tómala". Cuando pasas una serie de rotondas, acaba siendo molesto oír tanto, "Tómala", je, je.

Saludos!

Hola, como puedo ayudar??

Entiendo que tomando una parte, traducirla y enviarla a Adrian, pero como sé si ya esa parte ha sido traducida??

Disculpen que insista pero tengo el mejor de los deseos en ayudar. Creo que la mejor manera es que nos asignen partes del texto y así i tradiciendo en orden todo el manual, pues he leido todo el POst y no encuentro la forma de saber que está traducido y que no. Y la verdad da cosa empezar algo que ya está y será trabajo perdido. AdrianSinger, (quien me prece que es el encargado) se consentrará en acomodar los textos y delegar funciones.

Estoy en dispuesto a ayudar, por favor mándemen un link para traducir o sinó diganme de donde puedo escoger.

Perfecto!!

Que pena con ustedes compañeros, es que tengo problemas con mi PC, pero pronto estaré ayudando en esta labor. Saludos

Traduciendo Simbolos en Waze

LISTO!!

Tarduciendo: Organizar favoritos

LISTO!!

Traduciendo: Como enviar reportes

LISTO!!

Traduciendo: Como navegar

LISTO!!

Traduciendo: Crear una cuenta

LISTO!!