Deel een locatie
Mijn bestemming

Ik ben voor jij. Ik vind u niet passen met het community aspect en alle jolige icoontjes.

Ontmoet?

Prima

Ik ben gisteren grondig door de basisset (pre 3.5) heen gegaan. Tevens alles omgebouwd van u naar jij. Ga ik ook nog met de post 3.5 set doen.

Ik neem aan dat Peter ze goed moet keuren waarna ze doorgaan.

Ik heb alle vertaalsets nu minutieus doorgespit op taalfouten, u/jij etc. Omdat ook andere personen wijzigingen hebben aangebracht stel ik voor even aan te kijken hoe alles hiermee in de client terechtkomt, voordat we verder taalfouten melden. Naar mijn idee zou het nu aardig goed moeten zijn, hoewel de context in de app soms tot een andere vertaling kan nopen.

Wat mij betreft even wachten totdat alle wijzigingen live zijn. Anders meld je zaken die al zijn aangepast, dus bespaar je de moeite.

Jawel. Maar ik heb zóveel aangepast...

De wijzigingen zijn nog niet verwerkt. De nieuwe Android beta bevat geen nieuwe functies, dus zou dezelfde set vertalingen moeten voldoen. Geduld mensen...

Ook dit is iets dat al is aangepast, maar nog niet live.

De officiële verleden tijd van updaten is trouwens ook geüpdatet