Traducción de Waze y otras actividades vinculadas a la localización
Post by leviatan89
Hola! He andado un poco mal de tiempo y no he podido comentar hasta ahora :(
A mi me gusta el texto alternativo (en verde) que hay en ;)el wiki de dudas frecuentes, además, está como un consejo, no una obligación y creo esto apela más a nuestro sentido común como editores para conseguir unos mapas más claros. :D
Yo me quedaría pues con el texto en alternativo!! :roll:

Un saludo a tod@s Wazers!!! :mrgreen:
leviatan89
Posts: 12
Send a message
leviatan89.
AareaManager de Alicante.

Post by michepnavarro
Solo díganme que puedo hacer para ayudar!!
michepnavarro
Posts: 1
Send a message

Post by Nikiburton
Muchas gracias, ya he estado haciendo mis pinitos y he creado un par de páginas nuevas de las facilitas:
http://www.waze.com/wiki/index.php/Anim ... _usar_Waze
http://www.waze.com/wiki/index.php/Cond ... _encendido

¿Algún consejo?
Cuando tenga más tiempo me pondré con alguna wiki de más peso.


Enviado desde mi iPad con Tapatalk HD
Nikiburton
Map Raider
Map Raider
Posts: 445
Has thanked: 127 times
Been thanked: 75 times
Send a message
https://www.waze.com/wiki/images/2/2a/W ... 00k_5c.png
AM en Sevilla y alrededores, Sanlúcar de Barrameda, Isla Cristina, Villanueva de la Sierra y Villavieja de Yeltes.
Android 4.2.2 Waze 3.8.1.0

Post by Nikiburton
Revisada mi edición en la wiki :)


Enviado desde mi iPad con Tapatalk HD
Nikiburton
Map Raider
Map Raider
Posts: 445
Has thanked: 127 times
Been thanked: 75 times
Send a message
https://www.waze.com/wiki/images/2/2a/W ... 00k_5c.png
AM en Sevilla y alrededores, Sanlúcar de Barrameda, Isla Cristina, Villanueva de la Sierra y Villavieja de Yeltes.
Android 4.2.2 Waze 3.8.1.0

Post by Nikiburton
Weno, ya le he dado una vuelta a la wiki de los radares. Todavía la tengo que revisar entera, revisar fotos (tengo que aprender a subirlas), y aclarar ciertas cosas.
Echadle un vistazo y modificad todo lo que no esté bien.
Saludos
Nikiburton
Map Raider
Map Raider
Posts: 445
Has thanked: 127 times
Been thanked: 75 times
Send a message
https://www.waze.com/wiki/images/2/2a/W ... 00k_5c.png
AM en Sevilla y alrededores, Sanlúcar de Barrameda, Isla Cristina, Villanueva de la Sierra y Villavieja de Yeltes.
Android 4.2.2 Waze 3.8.1.0

Post by ommrianxo
Me gustaría añadir lo siguiente a las fuentes de datos:

http://www.dicoruna.es/licitacion/licit ... ento/769/2

Es una lista de las carreteras a cargo de la Deputación de A Coruña del año 2010.
ommrianxo
Posts: 363
Has thanked: 152 times
Been thanked: 112 times
Send a message
"Sólo sé que no sé nada." Sócrates
"Sólo hay una verdad, el universo es infinito." Proverbio Antiguo, Stargate SG1

Post by Plumaveloz
Yo empiezo a traducir por el principio: Update request.
Salud,
Á.
Plumaveloz
Posts: 694
Has thanked: 3 times
Been thanked: 14 times
Send a message
https://www.waze.com/wiki/images/d/d7/C ... maspep.png
CM España. I-Phone 6Plus. I-Poteca a 30 años
Si quieres editar mapas en España, pincha aquí
Muchas preguntas tienen respuesta en la wiki

Post by Plumaveloz
Hooola:
He terminado con una de las páginas:
http://www.waze.com/wiki/index.php/WME_ ... aci.C3.B3n
pero los enlaces internos no me van.... y no se como solucionarlo.
Por favor, echadle un vistazo.
Gracias,
Á.
Plumaveloz
Posts: 694
Has thanked: 3 times
Been thanked: 14 times
Send a message
https://www.waze.com/wiki/images/d/d7/C ... maspep.png
CM España. I-Phone 6Plus. I-Poteca a 30 años
Si quieres editar mapas en España, pincha aquí
Muchas preguntas tienen respuesta en la wiki

Post by Plumaveloz
robindlc wrote:Si, a pesar de todo, no puedes resolver el problema sin contactar con el usuario que lo notificó la mejor forma de hacer es enviándole un mensaje privado a través del foro, utilizando el nombre que aparece en el editor... Ahh, ¿que no hay nombre? Lo sentimos.
jijijiji. ¿fina ironía? Es sólo cuestión de la política de privacidad.... pero es lo que hay. Todo se andará.
Salud,
Á.
Plumaveloz
Posts: 694
Has thanked: 3 times
Been thanked: 14 times
Send a message
https://www.waze.com/wiki/images/d/d7/C ... maspep.png
CM España. I-Phone 6Plus. I-Poteca a 30 años
Si quieres editar mapas en España, pincha aquí
Muchas preguntas tienen respuesta en la wiki

Post by Plumaveloz
Hola a todos:
Acabo de terminar de traducir la última de las tres páginas que Robin nos propuso. Por favor: revisadla pues he puesto enlaces a páginas en inglés que creo que ya están traducidas
http://www.waze.com/wiki/index.php/Edit ... r_de_mapas
Si algo más de faena... estoy suscrito al post! :D
Salud,
Á.
Plumaveloz
Posts: 694
Has thanked: 3 times
Been thanked: 14 times
Send a message
https://www.waze.com/wiki/images/d/d7/C ... maspep.png
CM España. I-Phone 6Plus. I-Poteca a 30 años
Si quieres editar mapas en España, pincha aquí
Muchas preguntas tienen respuesta en la wiki