Post inicial atualizado com a pergunta que recebi hoje de manhã do Facebuquisson e também com a correção de alguns problemas de alfabetização do autor!

asileu wrote:Olá turma!

No Wazeopedia observei a seguinte recomendação: "Em geral, não há a necessidade de utilizar orientação por faixas no cruzamento típico, em forma de +, 4 ou menos faixas, em que seja possível seguir reto pelas 4 faixas e só seja possível virar à direita/esquerda pelas faixas adjacentes à calçada."

Ocorre que há situações com 2 ou mais faixas, onde uma das faixas é exclusiva para conversão. Desta forma, o usuário trafegando por uma dessas faixas não poderá seguir em frente. Normalmente são situações onde a instrução de "Continue" é também oportuna.

Asileu, percebeu que o exemplo que foi informado "em geral" na Wazeopedia não abrange nenhuma das situações específicas que você citou? A definição sobre a necessidade do uso da orientação por faixas em última instância é do editor local. Não é intenção da regra mapear todos os casos possíveis, nem o staff teve essa pretensão. A ferramenta existe (vide pergunta 1 do FAQ neste tópico) para os casos em que para seguir uma rota sugerida seja importante permanecer em uma faixa específica, e foi definido localmente que pode/deve ser utilizada nas situações em que as regras de trânsito (ficar na extremidade direita/esquerda da via para a conversão para o respectivo lado) ou que o TTS/TTSO não sejam suficientes. Também não há a intenção de replicar toda a sinalização de orientação por faixas colocada pela autoridade de trânsito.

Hoje ela não funciona para quem recebe instrução "Continue" (o staff está trabalhando em uma solução para isso). Dessa forma, acredito que alguns dos seus exemplos a rota em que essa instrução seria importante não teria instrução visual nenhuma de faixa. Recomendo que para eles, caso não haja outra situação específica que torne o uso recomendável, não faça o mapeamento agora, pois a ferramenta pode mudar e aí vai ter retrabalho de lembrar dos locais e eventualmente refazer toda a orientação.

asileu wrote:Como também há situações de 3 ou mais faixas, onde 2 ou mais são destinadas a uma converção.

Desta forma, gostaria de sugerir o uso da ferramenta com base na "exclusividade da faixa para determinada conversão ou continudade", abstraindo do número mínimo de faixas.

Fica a sugestão para o debate. Abraço!

Para os casos de bifurcação, dá uma lidinha nas perguntas 2 e 3 do FAQ no post inicial do tópico que acho que já dão uma boa ideia, valeu? Abraço!

asileu wrote:

biuick84 wrote:Hoje ela não funciona para quem recebe instrução "Continue" (o staff está trabalhando em uma solução para isso).

Fala biuick84! Está funcionado. Para o "Continue" o app diz "Siga em frente para...". E o indicativo de faixa funciona também.

... talvez tenha sido implementado agora com as faixas ou estes dias.

@asileu, acredito que você esteja testando o App Beta, é normal ocorrerem testes ali dentro, e temos vários exemplos de ferramentas que chegaram no Beta e foram cortadas antes de chegar na produção, ou que foram radicalmente modificadas. Mesmo na produção, quando fizerem o lançamento gradual, continuará sendo uma ferramenta não acabada que passará por testes "de mundo real". A última informação "firme" do staff é que estão trabalhando nisso.

Mapear tudo agora para de repente ter que jogar fora tudo depois e refazer do zero, bem... é por sua conta e risco.

P.S.: Uma das grandes preocupações do staff com as faixas durante a fase beta inclusive foi que evitássemos mapear absolutamente todos os casos em que achávamos que seria apicável, mas apenas um ou dois casos para testarmos a ferramenta, justamente porque ela poderia mudar radicalmente e termos um retrabalho gigantesco.

Passando rapidinho pra avisar que a Wazeopedia foi atualizada com mais detalhes de funcionamento e ajustes de redação pra deixar mais claro ainda que a avaliação da ferramenta mais adequada (TTS x TTSO x LG) para cada cruzamento deve ser feita caso a caso, e que o conhecimento do editor local tem peso 10000000000 nessa avaliação.

Wazeopedia: Criando e editando segmentos - Aba Faixas
Wazeopedia: Instruções de navegação

Soon o post original será atualizado para refletir as mudanças!

denysdgcf wrote:"Continuar em frente agora está disponível no WME Produção."


Post Original

Importante frisar que algum tradutor bêbado traduziu "Apenas falar" onde deveria ser "Apenas exibir". Atentem-se a isso pelamor, ok? =*

Já foi ajustado tem mais de mês no Transifex mas ainda não chegou no produto...

Lanes aberta para 100% dos usuários em produção nos países que não usam mão inglesa. #yayyyyy

Achei que poderia experimentar. Mas onde tenho área nem tem lugar para aplicar.
Mas compartilho a alegria. Já não era sem tempo

denysdgcf wrote:"Temos o prazer de anunciar que o Continue em frente está agora disponível para ROW na produção e que a Orientação por Faixas está disponível para 20% dos usuários da produção."

Post original

Show, esta saindo aos poucos.

Pessoal a questão das faixas de ônibus continua a orientação inicial de não considerar correto?


​​​​​​Dirigindo por BH notei em vários pontos que está sendo considerada a faixa de ônibus nas orientações por faixas.

Paulo, já leu esses dois tópicos?

viewtopic.php?t=355615

viewtopic.php?t=363176