Correção de pronúncia (TTS)

[antigerme]

Olá, boa tarde!

Em Fortaleza-CE tem várias ruas nomeadas com o sobrenome "Weyne"; encontrei uma Av. Weyne Cavalcante em Canaã dos Carajás-PA; em todos os casos a pronúncia está incorreta:

Weyne = "U eine" (dessa forma fica mais correta).

Abraços.

Voltando ao "Weyne": se fosse escrito "Wayne" (com "a") a pronúncia seria correta!

Acredita que quase esqueci pela segunda vez?

Pronto, o Weyne vai sair como Wayne. Agora o pior que só segunda para o Waze lançar

Av. Prq. Malwee

Pronúncia correta: Av. Prq. Malve

Pera, mas de onde veio este V para ser MalVe?

Qual a origem disso?

[antigerme]

Bom dia amigos!

tem como corrigir esta aqui?

Correto: R. Carijós
Alessandra: R. Carizós

PL: https://www.waze.com/editor?env=row&lon ... =395939088

Obs...confirmado no wme, está falando errado mesmo.

vlw

Rapaz, ouvi diversas vezes e está me parecendo mais para sotaque.

Escreve aí de uma forma que Alessandra consegue ler corretamente.

[antigerme]

Bom dia amigos!

tem como corrigir esta aqui?

Correto: R. Carijós
Alessandra: R. Carizós

PL: https://www.waze.com/editor?env=row&lon ... =395939088

Obs...confirmado no wme, está falando errado mesmo.

vlw

Rapaz, ouvi diversas vezes e está me parecendo mais para sotaque.

Escreve aí de uma forma que Alessandra consegue ler corretamente.

Coloca assim: R. Cari'jós

testei aqui no WME e funcionou direitinho.

Done!

Agora só você passar por uma via e dizer se ficou blz.

[antigerme]

Favor corrigir a pronúncia do bairro STIEP de Salvador, atualmente está falando "estipi" e o correto é "istiépi".

Favor fazer conforme é pedido no post inicial para eu conseguir entender/replicar.

Consiga também um exemplo (permalink), juro que ainda nunca vi o Waze pronunciar um bairro.

[antigerme]

Correção para

Schulz e Schultz

o Correto seria:

Schulz = Chulz
Schultz = Chultz

Hoje o Schulz está falando Esculz e o Schultz está Chutes.

Se pegarem Chulz e testar no wme terão uma noção de como deve ser.

Abraço

Done!

[antigerme]

Bora para outro pedido

Janetta = Janeta

Quanto coloca o nome correto com "tt" ela está falando erado, testei no wme e tem que falar normal como se fosse escrito com apenas um 't".

Abraço

Done!

Até segunda o App já deve estar lendo "certo"

[antigerme]

O treco das novas roadshiels parece que "estabilizou".

Vocês tem mais alguma rodovia lendo estranho, fora os que já relataram aqui, para eu já começar o desenho de como quebrar uma regexp em um cagalhaço de exceções?

[antigerme]

Done!

As TO, GO, RO, CE, SE blablabla já estão bonitinhas \o/

Como foi "destruído" tudo pela manhã e só fechou agora, deve ter gente com o App com cache do meio tempo da destruição (manhã inteira até 14h da tarde). Quem tiver ouvindo maluquices ou a coisa velha, por favor, limpe o TTS digitando na busca cc@tts

[ img ]

PS.: ES é estado brasileiro?

[antigerme]

Pessoal,

Essa chegou via WME está dando uma vontade só de riscar.

Vocês falam "Casa du Carpinteiro" ou "Casa dô Carpinteiro"?

Eu acho que isso é muito de cada região do país e não valeria a pena bulir.

[antigerme]

Pessoal,

Essa chegou via WME está dando uma vontade só de riscar.

Vocês falam "Casa du Carpinteiro" ou "Casa dô Carpinteiro"?

Eu acho que isso é muito de cada região do país e não valeria a pena bulir.

A preposição é “do” então lê-se como “dô”.
Se vamos regionalizar, daqui a pouco vamos mudar fogão para fugão, leite para leiti, etc

E o que acha de Stiep? (corre @vitorgoiabeira)