Tudo relacionado a regionalização de todos os recurso do Waze para o Brasil, tradução, app, feriados, conversão de texto para fala.
Post by victorprosa
Olá pessoal,

Sou o Victor Rosa, e apesar de estudar engenharia, tenho algum background com tradução/regionalização. Trabalhei na regionalização do Inglês para Português Brasil e Portugal dos jogos Take On Mars e e Ylands.
Fiz uns bons anos de curso de inglês, passei alguns meses nos EUA e tenho 110 no TOEFL iBT.
Tenho editado no Waze há algum tempo e gostaria de auxiliar nas traduções também (incluindo regionalização da Wiki).

Acabei de criar conta no transifex (tinha costume de usar o crowdin nesses projetos) com username victorprosa (igual ao do waze) e pedi entrada nos projetos do Waze lá.

Espero que vocês me aceitem, hehe :D
victorprosa
Posts: 21
Has thanked: 8 times
Been thanked: 41 times