antigerme wrote:

PatrickBLopes wrote:Correção para

Schulz e Schultz

o Correto seria:

Schulz = Chulz
Schultz = Chultz

Hoje o Schulz está falando Esculz e o Schultz está Chutes.

Se pegarem Chulz e testar no wme terão uma noção de como deve ser.

Abraço

Done!

antigerme wrote:

PatrickBLopes wrote:Bora para outro pedido

Janetta = Janeta

Quanto coloca o nome correto com "tt" ela está falando erado, testei no wme e tem que falar normal como se fosse escrito com apenas um 't".

Abraço

Done!

Até segunda o App já deve estar lendo "certo"

Valeu Tio

Correção para

Küster = Quister


Abraço
 

Nesse caso aqui da R. Eugênio Netto ele está falando R. Euge nio Netto

Quando Tira a acentuação ele expande correto.

Então deferia ficar:

Eugênio = Eugenio
ou
Eugênio = Eujênio (feio e errado a escrita mas funciona)

Foram os que testei

Abraço

PatrickBLopes wrote: ↑Thu Jan 20, 2022 1:21 pm Correção para

Küster = Quister


Abraço
 

 

Aqui @antigerme

Permalink


R. Gerlina Küster, mas não sei se vai se enquadrar da forma que você me explicou.

Abraço

Outra situação, postei separado para não misturar.

Em dois nomes diferentes o Waze fala um correto e outro errado.

Conversando com @antigerme que me explicou o assunto vou enviar da forma que consiga entender.


Exemplo 1:

R. Floriano Alberto Tesch


Está falando Téschii (Correto)


Exemplo 2:

ES-356 Rod. Bernardo Tesch

Está falando Tesqui (Errado)


Se acessar os permalinks e testar vai entender melhor.


Grande abraço

 
 

denysdgcf wrote: ↑Tue Sep 21, 2021 9:47 pmErro na pronúncia da palavra "Moisés", que está pronunciando algo como: "moijés"

 

Percebi também!

Fiz uma listinha de ruas aqui de Teresina... Posso enviar aqui?

Segue o link abaixo... (psiu, @antigerme)


Ruas pronuncias.xlsx


São 157 logradouros, com 111 nomes diferentes...

Segue a lista resumida: 


Nomes próprios: Abizail, Abrahide, Acésio, Acinethe, Aldeni, Aminthas, Amphilóquio, Anatole, Arêa, Aroly, Barjud, Benones, Bibio, Bibiu, Bougainville, Budaruiche, Caddah, Caland, Calland, Craviée, Cromwell, Dapaz, Dauzico, David, Deusdedit, Deusdedith, Dijé, Dilnah, Dinavan, Djamil, Djenane, Egydio, Emê, Enoch, Ernan, Facchinette, Fassi, Ferry, Filoceno, Gazânia, Gurupy, Guttembergue, Hawai, Heli, Herbert, Hoston, Hsiao, Içaiano, Iran, Itaércio, Jacob, Janduy, Janielson, Jehu, Job, John, Karpov, Kayque, Koury, Lay, Leó, Levrini, Luzi, Lyara, Maizone, Manoel, Miratan, Moisés, Mozart, Nazareth, Neywaldo, Ommati, Oston, Pantica, Pery, Quinó, Rebêlo, Roland, Rolins, Rutnéia, Sady, Said, Salmon, Schwennhagen, Selemérico, Sherlock, Tajra, Tallyne, Tapety, Thomaz, Tomaz, Titonho, Tote, Turenne, Valdei, Vilmary, Wadi, Waldenor, Waldery, Walfrido, Walmir, Walmor, Walneide, Waquim.

Profissões: Cenotécnico, Médium, Ritmista, Taquígrafa.

Animais: Carambolo, Tijubina.

Abreviaturas: H.

Pronome: Seu.


 
 
 
 

excluído

excluído

antigerme wrote: ↑Mon Sep 27, 2021 2:47 pmGostei da planilha. Valeu!
 

 

@antigerme... tem algum follow-up dessa planilha que enviei?