Bonjour,

Vous souhaitez modifier les infos d'un magasin existant ?

C'est possible de 2 façons :
Depuis l'appli :
Faites une recherche du magasin comme si vous souhaitiez vous y rendre. Après avoir cliqué sur le magasin en question dans la liste des propositions, sa fiche s'affiche. En bas, le bouton bleu vous permet de lancer le guidage, mais dans votre cas, il faut cliquer sur les 3 points blancs sur rectangle gris situé sous l'aperçu de la carte, puis cliquer sur "Modifier". Enfin vous complétezou modifiez ce qu'il y a a changer.
Vos modifications va générer une demande de modification que les éditeurs accepterons si tout est ok.

Depuis l'éditeur :
https://www.waze.com/fr/editor
Rechercher le magasin après être sur d'avoir activé le carte des lieux.
Une fois le magasin trouvé sur la carte, il faut cliquer sur le polygone ou le point (selon la taille) puis la fiche de magasin s'affichera à gauche de l'écran. Faites les modifications nécessaires.
Là aussi, vos modifications vont générer une demande de modification.