I totally forgot that I had also done the split shown below and it works flawlessly. It says "Stay Right/Left for ..." without the whole ramp trick.
https://www.waze.com/editor/?zoom=8&lat ... s=57800593
https://www.waze.com/editor/?zoom=8&lat ... s=57800593
Re: A bunch of requests... NY/NJ area