perlin wrote: davipt wrote:
...I've been detecting issues with non translatable strings popping up. ... The most obvious one is on navigate main screen, "categories", "favorites" and "pick up" are broken. Those are major regressions
Please contact Orit for all translation issues (firstname.lastname@example.org
This has nothing directly to do with translations files and Orit IMHO, but with the code of the client. Those three icons have text that is on the translations file (those three cases have always been there) but doesn't get translated on screen. It kind of feels like someone forgot to write the NSLocalizedString(string) or equivalent on the code. (The other missing strings I've been discussing with Orit already.)
Before 999, the new "Pick Up" button appeared and was untranslatable. "Pick Up" is on the translation, and the string works on the non beta client.
On 999 it got worse as "Categories" and "Favorites" also stopped being translatable. Those two strings are use in other places and are also working.