@Kebb01: to už mám dva měsíce opraveno, čekám jen, až se někomu ve Waze uráčí přegenerovat přeloženou verzi. Asi je budu muset pošťouchnout.
Heh hard wired...
No čo, ten kto to dostane, anglicky vie, WME tiež nie je lokalizovaný.
M.
No čo, ten kto to dostane, anglicky vie, WME tiež nie je lokalizovaný.
M.
To vidím na tých sústavne zatváraných UR, čert aby ich... ehm.GinBook wrote:A pletes se. Vsichni anglicky nevie.
fotrik: ještě sháníš lidi?
Using BB KeyOne ... Když máš talent, tak se neubráníš.
fotrik: oukej, pár chybek Ti pošlu... btw: řešit skloňování asi nemá cenu, že ? waze nemá jak poznat, jestli na stejné trase jako já jede 0 přátel (akt. 0 přátelé) ?
Using BB KeyOne ... Když máš talent, tak se neubráníš.
Tady je jenom drobnost... Rychlé nastavení je správně.
- Attachments
Using BB KeyOne ... Když máš talent, tak se neubráníš.
menu -> nastavení -> Rozšířené -> Přenos dat ... nepřeloženo "Refresh map of my area"
- Attachments
Using BB KeyOne ... Když máš talent, tak se neubráníš.
Při zadávání ceny paliva nepřeložena následující otázka: Remove this gas type?
- Attachments
Using BB KeyOne ... Když máš talent, tak se neubráníš.
jáj, mám to tu nachystané už delší dobu a neměl jsem čas to postnout dřív... kudla...fotrik wrote: Uz jsem to taky nasel a pred tydnem opravil a ted vidim, ze uz se to projevilo i v aplikaci. Kdyz pustis aplikaci jeste jednou, budes to mit spravne? Kazdopadne diky za nahlaseni!
Using BB KeyOne ... Když máš talent, tak se neubráníš.
Tak ne, pane. I přes Tebou uvedený postup tu hlášku mám stále anglicky. Ještě to můžu zkusit přeinstalovat... ale na to teď už nemám morál.fotrik wrote:Take uz prelozeno a uz je i v aplikaci. Zkus prosim novy start nebo jeste lepe zvol anglictinu, pak restart a cestinu a znovu restart. Pokud se ti tyhle hlasky objevi spravne, tak sem s chybami, ktere jeste najdes, protoze ty jeste opravene nebudou.
Using BB KeyOne ... Když máš talent, tak se neubráníš.
Re: CZ: Překlady aplikace a webu